手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):呆萌白鲸可能成为间谍吗

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
6a!41l4LrzhZGv[

]AqJIe2ro^ZEa%8Qa!

A professor at a university in Norway believes a beluga whale that was found in the Arctic Ocean near Norway's northernmost point could be part of Russia's spy network. Local residents reported that the beluga was extremely tame and enjoyed being petted. Professor Audun Rikardsen said the creature was fitted with a harness and mount for a spy camera. He said: "It is most likely that the Russian Navy in Murmansk was involved." However, news images show there is "Equipment of St. Petersburg" written on the harness in English. A local said: "The talk in this hamlet is that it could have escaped from a Russian military facility or could have swum from St. Petersburg, Florida, because of the English-language text."

XPJ;s4TGGkDb~~Hg

呆萌白鲸可能成为间谍吗.jpg
There is much speculation online as to where the whale came from. Journalists are asking whether it came from whale and dolphin training facilities in St. Petersburg, Florida. The U.S. Navy is known to use dolphins to help divers on military missions. A Russian naval analyst, Mikhail Barabanov, downplayed any links the beluga might have with the Russian military. He said: "Even if there are military programs for using marine animals for navy purposes, they are unlikely to be belugas." A Russian military official agreed. He told the BBC: "If we were using this animal for spying, do you really think we'd attach a mobile phone number with the message 'please call this number?'"

JuaSYN!B;]=

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载v@5gBkDOqQK7Ri8S

Rjpe6=.FuUe

J;TI5vJ),dIz8#OVe144fd[L5h&vPobs0xdB]=hgmo-&t

重点单词   查看全部解释    
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
harness ['hɑ:nis]

想一想再看

n. 马具,系在身上的绳子,甲胄,安全带
vt

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
speculation [.spekju'leiʃən]

想一想再看

n. 沉思,推测,投机

联想记忆
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 
attach [ə'tætʃ]

想一想再看

v. 附上,系上,贴上,使依恋

联想记忆
tame [teim]

想一想再看

adj. 驯服的,柔顺的,乏味的
vt. 驯养

 
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辞职,放弃,顺从,听任

联想记忆
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 


关键字: 挪威 白鲸 间谍

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。