手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国年轻人自杀率上升——女性尤甚

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
1xeO]kBrHs

K](SKErLt.R9ND6*An]

Suicide Rates Among Young Americans on the Rise, Especially Girls
Suicide rates among young people in the United States have been on the rise for almost 10 years, with the sharpest increase found among girls. That information comes from a new study published in JAMA Network Open.
The study found that suicides among girls aged 10 to 14 increased by about 13 percent each year between 2007 and 2016. Suicides among boys in the same age group rose by 7 percent per year.
Donna Ruch is a researcher at Nationwide Children's Hospital in the state of Ohio. She was the report's lead writer. She said the research shows a "significant" increase in younger female rates of suicide.
Ruch said she believes the bigger increase in deaths among girls is related to changes in the methods girls choose to try to kill themselves.
"Now they are using more lethal means," she said. "And that really concerns us."
Suicide is the second leading cause of death among young people aged 10 to 19 in the United States.
To take a closer look at suicide trends among the young, Ruch and her team examined nationwide data on suicides among people aged 10 to 19 from 1975 to 2016.
The researchers identified 85,051 deaths among U.S. youth between those years. About 80 percent of them were boys.
Rates of suicide in children aged 10 to 14 went down between 1993 and 2007. After that, they began to rise again, by 12.7 percent per year among girls and by 7.1 percent among boys.
Similar trends were seen among people aged 15 to 19, with a decline until 2007, then yearly increases of 7.9 percent among girls and 3.5 percent among boys.
Ruch and her team cannot explain the increases. But she said finding a reason is "an important next step."
For now, she advises parents to know the warning signs that a child might be in danger: "Is the child making suicidal statements? Are they unhappy for longer periods of time? Are they withdrawing from friends and school activities?"
If they are, Ruch said, "that's when you should start to consider taking your child to a mental health professional."
Suicide expert Ian Rockett suggests that the numbers in the study actually underreport the number of girls who kill themselves.
"We know that females are more inclined to use drug intoxication as a method," said Rockett, a professor at West Virginia University in Morgantown and the University of Rochester Medical Center in New York.
"That's less likely to be picked up as a suicide," Rockett noted.
Rockett believes that media may play a role in the rising rates of suicide among young people in general. He points to a soon-to-be-published paper he helped write that links the Netflix television series "13 Reasons Why" with increased suicide rates among both boys and girls.
"The association we found is actually stronger in females," he said. "And that should be a cause for concern related to exposure to mass media."
I'm Ashley Thompson.

N&|k|h4vmQOU8Nr[xbJHBkP5LFCWu3NiUeW2Z8)PrET_1cPu

重点单词   查看全部解释    
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 
renaissance [rə'neisəns]

想一想再看

n. 文艺复兴,再生

联想记忆
decline [di'klain]

想一想再看

n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉谢

 
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑(confu

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。