手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:大雨导致智利沙漠发生微生物大屠杀

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
xVQo9[9Yo]k

lyo]Muo_gOPy6R

This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.
The Atacama desert in Chile is one of the driest spots on Earth. Sometimes, you can't see any life at all. "As I was a kid those drives were very boring...because there was nothing to see." Armando Azua-Bustos was born and raised in Atacama. He's now an astrobiologist at the Spanish National Research Council's (CSIC) Center for Astrobiology. But he says, with closer inspection, life can be found. "There is life around, but you have to take a microscope in order to see microorganisms in those driest places in the Atacama."
Then in 2015, and again in 2017, freak storms from the Pacific flooded the Atacama. Ten times the usual amount of rain fell, turning some of the driest parts of the desert into lagoons. But the desert's hardy microbial life didn't exactly burst into bloom. "I start looking at the microscope and I couldn't see anything! That was surprising. I was expecting to see a zoo of little things moving all around. But I couldn't see anything."

H-S!7MI=MB&tG&U]90f

智利沙漠.jpg

VKoN~+if,)8G%Zo[r&^-

In fact, after sampling three of the newly submerged areas, his team found only a quarter of the microscopic species they'd previously isolated in the desert region—perhaps, he says, because the water killed the rest, through a process called 'osmotic shock.' "The cell doesn't have the mechanisms to get all the water that is going into the cell to get it out, so they start inflating like a small balloon until they burst out." The results are in the journal Scientific Reports.
The microbial massacre should serve as a cautionary tale, he says, as we search for similar dry-adapted lifeforms on Mars. Because several of the life-detecting experiments performed by the Viking landers involved—you guessed it—adding water. And it would be tragic if we killed the first extraterrestrial life we found.
Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.

Sn^F,WN8_M#C]

j%Py@FGopmMgOz

Zkc+~(1+]!5.rIYV&Jg%m%_fK8@!Vh#j=F6FW[!G#

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
balloon [bə'lu:n]

想一想再看

n. 气球
vt. 使膨胀
vi.

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
isolated ['aisəleitid]

想一想再看

adj. 分离的,孤立的

 
inspection [in'spekʃən]

想一想再看

n. 检查,视察

联想记忆
carnival ['kɑ:nivəl]

想一想再看

n. 嘉年华会,狂欢节,饮晏狂欢

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,阵,爆发
v. 爆裂,迸发

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。