手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):UNICEF发布童婚数据报告

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
WF)c)sCW.5_yJ

rODIsEy^I[lP

联合国儿童基金会(UNICEF)发布了一份关于全球已婚男孩的人数报告kT,A+mC5oBg7GjWTh&i=。据估计有1.15亿男孩和男人在还是孩子的时候就结婚了_kVd5_76ggs!l[。其中有五分之一,即2300百万人在15岁前就结婚了@@|0M]Ptkn。这份报告是UNICEF对儿童新郎的首次深入研究a@QCZl3jl|1%1OEu^6。UNICEF表示很多新闻关注的是年轻女孩被迫结婚成为童养媳FZbod&B|j9V+&46;。这份新报告也关注了同样的强迫婚姻问题,但对象是男孩|I_(wV3O(O*。该联合国机构研究了82个国家的数据qEZ]D2_8Cxol!。其发现男孩童婚现象在非洲、拉丁美洲、亚洲和太平洋国家很普遍=#h|t2X8o,T|ZVV0m。中非共和国的儿童新郎率最高BGTxH18H]4D

6UL2TOep7,+5

UNICEF就童婚对男孩造成的伤害发表了评论3JKj6xh3qkyo。其表示:“婚姻偷走了童年nVZYYg=ELkRkj。儿童新郎被迫承担成人的责任,但他们可能还没有准备好3T_,5PdyJWv[Aj](li。早婚带来了早育,同时也增加了养家糊口的压力,缩短了教育和就业机会pYsQyDtdkJfsc。”UNICEF谈到了儿童对男孩和女孩的伤害2SgXJ=G])]M%5BP0+Q][。其表示:“当我们谈论童婚时,我们常想到女孩,理当如此,因为女孩受到的影响最大,但男孩确实在儿童时期结婚CgoO#un2H5。”其补充道:“童婚给男孩带来负担,让他们在自己还是孩子的时候就承担成人的责任和角色,比如养家糊口@-xS[^ph;;C;K)。”

(L|WXFAcZF3oq-+Amy=Bbxr*Gn;moe~wS|Mgj!9b-GbXxim
重点单词   查看全部解释    
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注释,评论; 闲话
v. 注释,评论

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。