手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):无人机用于保护沙漠地鼠龟

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
m-2U,I5*,|*tY

Z@_T30Li0N2Rjc

High-tech drones are flying to the defence of tortoises in California's Mojave Desert. The desert tortoises in the western Mojave are under threat of being wiped out by ravens. The raven is a larger version of the crow. Its population in the Mojave has increased by more than 700 per cent in the past 25 years and this is having a catastrophic impact on the desert tortoises. Allison Fedrick, a local conservationist, observed that in some places, "where there used to be 10 ravens, there are now 15,000". Ms Fedrick noted that if nothing was done to help the tortoises, they would be completely wiped out. Their numbers have plummeted by more than 90 per cent since 1990.

P%Q2-P1~of()c

无人机用于保护沙漠地鼠龟.jpeg
Technology is coming to the rescue of the tortoises. A team of biologists and drone operators has come up with a strategy to reduce the raven population. They are using drones and the use of the method of "egg oiling". This involves flying drones up to the ravens' nests, removing fertilized eggs, coating them with a film of corn oil, and then replacing them. The oil blocks oxygen from entering the egg, effectively ending the life of the embryo inside. Biologist Mercy Vaughn said: "If ravens figure out that their eggs are rotten, they are likely to eat them and nest someplace else." Conservationist John Griffin said oiling was justified as "part of a comprehensive approach that...addresses all other factors".

L*ifR*4e=Qyp@Y_rPAi#

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载CF[jghb!bi

e~=Fic]31|,k6CjZ[R%G

^O]2q4R8Mvsum-TkUUSvhHg%iztYlu_jrG^.OC3

重点单词   查看全部解释    
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
spill [spil]

想一想再看

v. 溢出,洒,使 ... 流出,泄漏
n.

 
comprehensive [.kɔmpri'hensiv]

想一想再看

adj. 综合的,广泛的,理解的

联想记忆
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
turtle ['tə:tl]

想一想再看

n. 海龟

联想记忆
scope [skəup]

想一想再看

n. 能力,范围,眼界,机会,余地
vt. 仔

 
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途径,方法
v. 靠近,接近,动

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。