手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):苹果为可破解iPhone手机者提供100万美元奖金

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
A=GKKtrUqnmT*wV+c

p[TeqR(W0mA2F

Apple Offers $1 Million to Anyone Who Can Break into iPhone
Apple says it will pay $1 million to any researcher who can successfully break into an iPhone. Other technology companies are also offering big payments for people to identify serious security threats in an effort to prevent major internet attacks.
A company official recently announced the new reward at a yearly security conference in Las Vegas.
The Black Hat conference is attended by many security researchers who attempt to hack the computer systems of companies and governments. The researchers seek security weaknesses that need to be fixed to prevent outside attackers from breaking into systems and devices.
Apple's $1 million offer is thought to be the largest reward promised by a major technology company to defend against internet attacks. The announcement came from Apple's Head of Security Engineering and Architecture, Ivan Krstic.
The $1 million reward will be paid to any researcher who meets Apple's conditions for gaining full access to an iOS device without assistance from the owner, the website AppleInsider reported.
Such a takeover of an iOS device has proven to be extremely difficult for hackers as well as law enforcement organizations.
The reward is a new part of Apple's Feedback Assistant program. The program is a way for developers to send "bug reports" about programming problems and possible security threats.
Apple began offering money rewards of up to $200,000 in 2016 to researchers for high quality bug reports. During comments to the conference, Krstic said since that time, the company had received "over 50 useful reports," PC Magazine reported.
Other rewards include $500,000 for gaining "high-value user data" over a network without user involvement. A successful "user data extraction" could pay a researcher $250,000, while gaining basic access to a locked device could bring $100,000.
In addition to the larger top rewards, Apple also introduced other changes to the program. One difference is that the reward will be offered to all security researchers who wish to take part. In the past, the researchers were selected and invited by Apple.
In addition, rewards will now be paid to people identifying security issues with systems beyond iOS, related to the iPad, Apple Watch and iCloud.

%g7~)l20!dTuDoXx

苹果推出100万美元漏洞攻击报告赏金计划.jpg
Also at the Black Hat conference, Microsoft announced its own new program designed for researchers to test security. The program is called Azure Security Lab. With its launch, Microsoft also announced increases in its top rewards for bug reporting.
The company says the Azure Security Lab will give researchers the chance to create possible hacking incidents that could be attempted by criminal attackers in the real world. Tests are to be carried out in a controlled, secure environment without the possibility of causing real harm, Microsoft says.
Azure is Microsoft's cloud services operation. The lab will permit researchers to look for security weaknesses and attempt to launch attacks on the system. The company says the lab will also offer specific challenges to researchers that will pay top rewards up to $300,000.
Microsoft said in a statement it had paid researchers a total of $4.4 million in rewards during the past year for identifying serious security issues.
Last month, Google announced it had paid researchers more than $5 million since 2010 "for finding and reporting security bugs that help keep our users safe." The company said its rewards program had resulted in more than 8,500 individual bug reports.
In addition, Google announced large increases for the security reporting rewards it offers. The highest amount for basic reports received was tripled to $15,000, while payments for some "high quality" reports doubled to $30,000.
I'm Bryan Lynn.

x8J~iJ3[-9!

P0hC&umqE)bug

nY7_LI+)L#wMrUJS1hm3B+r1Pn71%H__xK!L.Hcmrn86Bw

重点单词   查看全部解释    
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
defend [di'fend]

想一想再看

v. 防护,辩护,防守

 
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;

 


关键字: VOA慢速 苹果 悬赏 漏洞

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。