手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美最高法院支持限制移民庇护

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
uDP5#(f1W=9

@J.dJ2fl3@

US Supreme Court: New Asylum Rule Can Go Forward
The United States Supreme Court ruled late Wednesday to lift court orders blocking a new rule on asylum seekers at the southern U.S. border.
The court ruling requires these individuals to seek asylum in the countries they pass through on their way to the United States. If their requests are then denied, they may ask the U.S. government for asylum.
The court's ruling cancels orders by lower courts and permits the new policy to go into effect.
Two of the nine Supreme Court justices -- Sonia Sotomayor and Ruth Bader Ginsburg -- disagreed, or dissented.
After a legal challenge to the new policy, U.S. District Judge Jon Tigar in San Francisco ordered in July that the policy be blocked all over the country. The government appealed the judge's decision.
A three-judge panel of the 9th U.S. Circuit Court of Appeals then ruled that the new policy could only be blocked in the states of Arizona and California, where the 9th Circuit Court has jurisdiction.
That meant the administration of President Donald Trump could enforce the rule in the states of New Mexico and Texas.
Then on Monday, Tigar released a new order again blocking the policy everywhere in the U.S. The following day, the 9th Circuit court again limited Tigar's order to the states of California and Arizona.
The Supreme Court's decision on Wednesday permits the new rule to go forward as legal action against it continues to go through the court system.
Rule affects those seeking asylum from Central America
Thousands of people have been put on waiting lists at border crossings in Mexico to make asylum claims in the U.S. More than 30,000 people have been turned back to Mexico to wait out their asylum claims there, the Associated Press reports.
People seeking asylum in the U.S. must pass a screening called a "credible fear" interview. It is meant to find out whether asylum-seekers face danger in their home country. Most people pass this step in the process and must wait for further action. However, under the new rule, candidates cannot pass unless they have sought asylum in at least one country they traveled through, and were denied.
In publishing the new rules, the U.S. Department of Homeland Security (DHS) said it faces more requests than it can deal with. Of the 900,000 immigration cases waiting trial, 436,000 include asylum applications, it said.
Lee Gelernt is the American Civil Liberties Union lawyer who is representing pro-immigration groups in the case. He said the decision is temporary and that he believes he will win the case. "The lives of thousands of families are at stake," he added.
The acting U.S. Customs and Border protection commissioner, Mark Morgan, said the Trump administration is "doing everything they can" to deal with the situation at the U.S. border with Mexico.
I'm Mario Ritter Jr.

R~Xtr1|LT_UjItJ95l5tdUzwk[G6uj%OoUC~*XpN[eMZVeBYx*&

重点单词   查看全部解释    
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
credible ['kredəbl]

想一想再看

adj. 可信的,可靠的

联想记忆
stake [steik]

想一想再看

n. 桩,赌注,利害关系
v. 下注,用桩支撑

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。