手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美犹他州巴士事故造成至少四人死亡

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
9gy5]B~aZJdrlgj^a=

=]EkFfUi1B

It happened on a remote stretch of highway 12 in southern Utah, not far from Bryce Canyon. Medics triaging victims on the highway, many ejected from the bus. At least four people dead, 15 in critical condition. The Highway Patrol says 30 people were on board the bus when it went off the road and hit a guardrail, smashing the roof and tearing open the passenger compartment. Witnesses rushed to help. I would imagine it be something like a car bombing on the highway. Like we seen Afghanistan, it was just debris suitcases things all over the road. That's a terrible thing to see somebody's loved on holding their wife's head when they are passed.

6k_j1#&e6Kr~Hl7

美犹他州巴士事故造成至少四人死亡.png

n_.p(]%9x.#P.ke6F7

Tonight no word on the name of the tour bus or where it's based. In the U.S. There are 3,000 motorcoach carriers. Now investigators looking into a fatal crash in Utah. They will look at the drivers background, looking for unsafe behaviors or patterns of unsafe behaviors. They'll look at the bus itself to determine if there was an equipment failure. Tonight the NTSB has launched a 10-member go-team to investigate, a call has gone out in the county for any Chinese speaking translators. A similar bus crash about 90 miles from Bryce Canyon back in 2010 killed three tourists and injured 11.

G[bU|V3Wio#4L

lYcU|-qn2^e3]J+WSqVB|VVa~hh6BR-xsQI0(ZeM(v2

重点单词   查看全部解释    
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 决定,决心,确定,测定

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
canyon ['kænjən]

想一想再看

n. 峡谷

联想记忆
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆
consequential [.kɔnsi'kwenʃəl]

想一想再看

adj. 作为结果的(引出重要结果的,自高自大的)

联想记忆
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆
fatal ['feitl]

想一想再看

adj. 致命的,毁灭性的,决定性的

联想记忆
transformation [.trænsfə'meiʃən]

想一想再看

n. 转型,转化,改造

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。