手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人太空系列 > 正文

科学美国人60秒:"机遇号"火星探测器任务结束

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
7LX^o@KYJe8ES]

B.I@lOsJfW*j

这里是科学美国人——60秒科学XzJSF)dD7Vsc!nFo。我是史蒂夫·米尔斯基W8^+2VEB1IsO2
“当这个小型探测器登陆时,它的目标原本是能在火星上移动1100码并生存90天rAH.|xdzE)!QQ5c-w(2h。”
美国国家航空航天局(简称NASA)局长吉姆·布里登斯廷说3_nD+^&H*^(nt(j~2T
“而在14年后,探测器行驶了28英里[B]GG4B__D0U。今天我们要庆祝这项任务的终结3,.|#&DQRs-1he!。”
2019年2月13日,布里登斯廷在NASA喷气推进实验室召开的新闻发布会上发表了讲话*20o_Q%|8X(K。外界认为这一媒体活动正式标志着“机遇号”火星探测器任务的结束J7)H7&r+q,LS_L)8t9-。去年6月,一场严重的沙尘暴遮蔽了“机遇号”探测器的太阳能板,此后探测器一直处于安静状态ijm(5i|!8HOQNE。只有约常量四十分之一的太阳辐射穿过太阳能板为探测器提供动力UqFNQEepx~f。那之后探测器一直没有反应0ozEGS!vX1rE8(0
“‘机遇号'非常靠近火星赤道,因此有许多太阳能CO+c-z~L+=]qW7%^vj。”
2006年3月,康奈尔大学的天文学家史蒂文·斯奎尔斯在与《科学美国人》对话时说到]_8mP8OafCj--。他是“火星探险车项目”科学载荷的首席研究员,该项目中的“勇气号”和“机遇号”两个探测器更广为人知*8@n(ug#lHFssrYLRPE。2004年1月,它们相隔三周分别着陆火星_0*Gk3,E|+r%2a8)Fo
“勇气号”探测器距离火星赤道远得多,它在2010年就已经停止向NASA报告信息!^faeG(ZeDk+wu~_O。但是“机遇号”探测器就像“劲量电池兔子”一样,一直在工作[9~%AK&LSV7;v(#K,;。在此过程中,它发现了火星曾存在水的大量证据&Xlq;fWr=O
早在2006年,斯奎尔斯就做出了这一自信的、我们现在知道是正确的评估:“我认为‘机遇号'能持续很长时间ZF5FqF7c7Z(dWj2F#.C[。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学fcddr)EnEB31GHq2OC9。我是史蒂夫·米尔斯基rm6KoLuo4kajw

,Dum)9z!07acY.XW[_d)

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

|b6oVl2IE,H;t#

BiPKpZX5YA!Ot=E%]P)

wXd]1Rs4R)K,[qah)PfwNJfA1o!LP_@EH,]bH7M

重点单词   查看全部解释    
canal [kə'næl]

想一想再看

n. 运河,沟渠,气管,食管
vt. 建运河,

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
demise [di'maiz]

想一想再看

n. 死亡,转让房产,让位 vt. 让渡,遗赠,转让 v

联想记忆
administrator [əd'ministreitə]

想一想再看

n. 管理人,行政官

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
radiation [.reidi'eiʃən]

想一想再看

n. 辐射,放射线

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。