手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国医院进行复古改造

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
.,,Nwf#@^@45N

@Pv(.c^h[g1|~9E7HUui

Hospitals in the United Kingdom are adapting to help people who suffer from dementia. Many hospitals have undergone a "vintage makeover" to make dementia patients feel more relaxed and to help trigger memories about the past. The makeover includes creating tea rooms (old-style cafes) that look the same as those from the 1950s; a small movie theatre where patients can watch old black and white films from yesteryear; and a 1950s-themed "memory room" full of furniture and artwork from the 1950s. The UK's National Health Service (NHS) said the "dementia-friendly adaptations" could help patients to cope with stress by relaxing in familiar surroundings that could bring back happy memories.

=1g&nSH-;AX

英国医院进行复古改造.jpg
Dementia is a term for diseases and conditions that involve a decline in memory. It is also accompanied by a deterioration in language ability, problem-solving and other thinking skills. The condition greatly affects a person's ability to perform everyday activities. Alzheimer's is the most common cause of dementia. The World Health Organization estimates there to be 46.8 million people worldwide living with dementia. Someone in the world develops it every three seconds. The NHS believes its makeover facilities will help dementia patients. It said: "Having a dementia-friendly place to stay may help patients adjust better to their surroundings, lessen the likelihood of falls and reduce their reliance on medicine."

&MM,x#(O%^u_pBA1

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载6u!;iYu@6K8Hpy

Se!SuN|4a]1LPNxhgwP

nVDL!3[nBUQpkj%7OXv6dw]^KSE=mB,wSqFYD_QpCo%

重点单词   查看全部解释    
deterioration [di.tiriə'reiʃən]

想一想再看

n. 恶化,降低,退化

 
involve [in'vɔlv]

想一想再看

vt. 包含,使陷入,使忙于,使卷入,牵涉

联想记忆
reliance [ri'laiəns]

想一想再看

n. 信赖,所信赖的人或物

联想记忆
likelihood ['laiklihud]

想一想再看

n. 可能性

联想记忆
perform [pə'fɔ:m]

想一想再看

v. 执行,运转,举行,表演

联想记忆
relaxed [ri'lækst]

想一想再看

adj. 放松的, 松懈的,随意的 relax的过去式(

 
lessen ['lesn]

想一想再看

v. 减少,变小,减轻

 
decline [di'klain]

想一想再看

n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉谢

 
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。