手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):坚果帮助保持苗条身材

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
a)@8^|B+YtsK]f0

Wj)J!O+U4OZoap)V&M)y

New research says eating nuts could be a valuable, tasty and nutritious slimming aid. Researchers from Harvard University recommended that people replace a daily unhealthy snack with a small handful of nuts to slow down weight gain. They say this is especially helpful for people as they get older. The researchers found that people who ate just 14g of nuts every day gained less weight than those who ate another snack. The people who ate the nuts were less likely to become obese. However, the benefits to our weight could be quite small. The scientists said swapping chocolate, cakes and potato chips with nuts could help prevent a weight gain of just 0.4 to 0.7kg over four years.

OGr5RyVTtRv

坚果帮助保持苗条身材.png
The researchers conducted a long-term study in which they looked at the lifestyle of nearly 190,000 people over two decades. The participants in the research were divided into three groups. They included more than 51,000 male health professionals aged 40 to 75, 121,700 nurses aged 35 to 55 and 16,686 nurses aged 24 to 44. Researchers asked the participants questions every four years about their weight, how often they ate nuts, and how often they exercised. Researcher doctor Xiaoran Liu said: "Incorporating nuts into a healthy diet by replacing less healthy foods may help reduce the gradual weight gain common during adulthood and beneficially contribute to the prevention of obesity."

G-tb(5fC%DN0so|=

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载o+&IZu+zV5kFJKLHX

u8@]y&I*Iig

LJY9eAb8R2-N#WIc(wg4)2GwpXf2ms)TJ+

重点单词   查看全部解释    
nutritious [nju:'triʃəs]

想一想再看

adj. 有营养的,滋养的

 
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
tasty ['teisti]

想一想再看

adj. 好吃的

联想记忆
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
obesity [əu'bi:siti]

想一想再看

n. 肥胖,肥大

 
valuable ['væljuəbl]

想一想再看

adj. 贵重的,有价值的
n. (pl.)贵

联想记忆
constitute ['kɔnstitju:t]

想一想再看

vt. 构成,建立,任命

联想记忆
unhealthy [ʌn'helθi]

想一想再看

adj. 不健康的,不卫生的,病态的,危险的

 
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨碍,预防

 


关键字: 肥胖 健康饮食 坚果

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。