手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):猫途鹰停止出售海豚表演门票

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
uB@q4CobGS2pC.f)(

sb#KBtr]Wl-zm

One of the world's leading travel websites, TripAdvisor, has decided to stop selling tickets to attractions and aquariums that have marine creatures like dolphins, orcas, porpoises and whales. One top attraction that TripAdvisor will not sell tickets for is SeaWorld in Florida. A TripAdvisor spokesperson said the ban is a continuation of the company's 2016 policy that prohibited sales of tickets to attractions where tourists come into physical contact with animals, like elephant rides. TripAdvisor halted ticket sales to "demeaning animal shows and performances" in 2018. The latest ban applies to any attractions that "contribute to the captivity" of dolphins, orcas, porpoises and whales.

wS[p&;(KK2Gtv!

猫途鹰停止出售海豚表演门票.jpg
A TripAdvisor spokesman elaborated on his company's new initiative. He said: "Whales and dolphins do not thrive in limited captive environments, and we hope to see a future where they live as they should - free and in the wild." He added: "We believe the current generation of whales and dolphins in captivity should be the last, and we look forward to seeing this position adopted more widely throughout the travel industry." A SeaWorld spokesman said: "We are disappointed by TripAdvisor's new position that ignores the educational value and conservation mission of professionally accredited zoos and aquariums....SeaWorld maintains the highest standards of care for all animals."

A98L]R4k,-|k)wGm#e

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载hgfpLV6;6ChqK~zs

920|LU,94t)

4X1B|wE_e7JXNd=#tlu6%;)w(HA0Fu7ZkDlGmAp;iU5,-HkB#Uaec+E

重点单词   查看全部解释    
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
continuation [kən.tinju'eiʃən]

想一想再看

n. 继续,延续,续集

联想记忆
thrive [θraiv]

想一想再看

vi. 兴旺,繁荣,茁壮成长

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
conservation [.kɔnsə:'veiʃən]

想一想再看

n. 保存,防止流失,守恒,保护自然资源

联想记忆
disappointed [.disə'pɔintid]

想一想再看

adj. 失望的

 
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆
initiative [i'niʃətiv]

想一想再看

adj. 创始的,初步的,自发的
n. 第一步

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。