手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):足球运动员患痴呆症的风险更高

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
k9OR]v#&O2

X&AMp-Ji0K)KH

Researchers from a university in the UK have found that playing soccer can damage the mental health of players. A team of experts from Glasgow University discovered that former professional football players are three and a half times more likely to die of dementia than other people. The experts looked at whether or not heading a football could lead to brain damage. The research team looked into the deaths of 7,676 ex-soccer players who played in Scotland professionally between 1900 and 1976. The team compared the deaths of the former soccer players to the deaths of 23,000 people who did not regularly play football. They found that the football players suffered from a lot more brain injuries.

;Hfy20yLF,_dV

足球运动员患痴呆症的风险更高.jpg
The research was requested by the Football Association and the Professional Footballers' Association in the UK. The two associations made the request after the death of English football player Jeff Astle in 2002. Mr Astle's family was convinced he died as a result of playing football. Doctors said his cause of death was "repeated minor brain traumas". The doctors said this could happen with heading a soccer ball. Researcher Dr Willie Stewart said his research showed that former football players were more likely to suffer from Alzheimer's disease, motor neurone disease and Parkinson's disease. He said they were less likely to die of common diseases, such as heart disease and lung cancer.

Y.02jf#r)z^ts(ELA

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载MI8lT4CjDCU4%!u=

_XJ*j=FdIVZKjkn=gQ

HQCv8pfW~|(Q0X[M@gVpPDknBQ9,g8bw|2fD-StV#Hu^&u

重点单词   查看全部解释    
burglar ['bə:glə]

想一想再看

n. 窃贼

联想记忆
heading ['hediŋ]

想一想再看

n. 标题,题目,航向
动词head的现在分词

 
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆
convinced [kən'vinst]

想一想再看

adj. 信服的

 
request [ri'kwest]

想一想再看

n. 要求,请求
vt. 请求,要求

联想记忆
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。