手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):向农民致敬!

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Ze)zHRF.%k

oWWBg[+(r)E

Now, it is time for Words and Their Stories from VOA Learning English.

A0r*_Q6dG_tWpAZw

Each week, we look at common words and expressions in the English language. Sometimes we explore their roots. How did they find their way into English? Sometimes we simply explain how we use the words in our everyday lives.

yLZbnhreafF1U8A

Today we will do both!

ynW6t[MmjoMT5.bCK]

In honor of farmers around the world, we will explore the roots of the word "farm". We will also give several expressions that come from farming.

*9=2jbHj&OUQ4;t9

Now, you probably know that "farm" is a noun and a verb. "Farmers farm farms" may not be the best sentence, but it is correct.

jUND.gc4foGZg

向农民致敬.jpg

Mp7OIib@5ZC

Many years ago, the job of a farmer was not always growing crops. The website Merriam-Webster.com notes that in the late Middle Ages, it was common to pay a fixed amount of money for use of land to grow crops. "The sum of money to be paid was called ferme," — or, in Modern English, farm.

@A5]@oMv!LM-P!ibG

So, part of the job of a medieval farmer was to serve as a debt collector.

m0YtXmL(6QOHrx

Around the early 16th century, the word "farm" was used to mean the land held on lease for agricultural purposes. A short time later, "farm" simply meant any land used for raising crops. By the end of that century, "farmer" simply meant a person who raises crops and cultivates land.

wo~U]cBDYv9FOk24Hb@[

The work of a farmer is mainly outdoors. So, the weather can influence whether or not a crop is successful.

6CXa9sRzZP&5vG=H,ym

Farmers know how to make use of good weather conditions when they have them. In other words, they know how to make hay when the sun shines. This expression may date back to the early 1500s. It comes from the fact that the best time to cut the grass is in dry, sunny weather.

H!,@#3p-%f#)SG

But we can all use this expressions.

~(SgOn3STI

It means to take advantage of good, favorable conditions. Another way to explain it is to make the most of an opportunity when it is available.

hH4D]Kl[s5_S,X*@

For example, with her husband was away on business, the woman decided to make hay while the sun shone. She did all the things around the house and the property that she could not do when her husband was home.

FoOmdmC!KFAk45BK

A common expression in use today, to farm out, is actually very old. It comes from the old tradition of leasing land to a tenant farmer and letting the landowner collect the payments.

=CShs2llTk.

We continue to use the word "farm" in this way.

3N4rhpFD@n4nXnr

If you farm something out, you find other people to do the work for you. For example, if a company is unable to complete all of its projects, it can farm out some of the work to other people. These temporary workers are often called subcontractors. Every industry has some work that it farms out to other people.

Z_)VuI_WJe;jy|~BJ#

Now, let's go back to "farm" meaning a place where food is grown.

!0ok_LnfoLH8rz;3#F

Farmers begin by planting seeds in the ground.

G69EoHB6,2)!@.73]Rq7

In American English, however, seed money is not the money you spend on the seeds to be planted on your land. "Seed money" is the money you use to invest in a project or business. It is the money that helps to grow an idea.

_N4j41l*GgtLp*[&o|^q

On the other hand, when something goes to seed, it is in poor condition because of a lack of care. If you keep up with something, it will not go to seed.

N9%TbVrC@ouwsNzt)m)

Let's hear how this expression can be used.

QBvEri@o49

A: Have you seen Joan recently?

Rh-rsPS%y;e

B: No, not for some time.

p@kSSHHYd.0RrrAPvJ

A: I was at her house yesterday and she has really let it go to seed. Two windows are broken, her bathroom sink isn't working and some of the house paint is coming off.

3!Su0o3-X10Ip_#,Kq

B: She has been really busy working. She probably doesn't have time to keep up with the house.

oEFyc&~NBcdge-)

A: Let's get friends together and help her out.

5eL.]M9z]1i[LJw[

B: Great idea! I actually love painting houses.

]ohY6%fh,w

Now, there are a few "farm" expressions that you probably should avoid.

+l=;AH|r06!261

For example, some Americans used to call a place where people go to lose weight a fat farm. Today, we call them health resorts or wellness centers.

QJnGOe^^_[Q99PEEI~z

A funny farm is another inappropriate term. It means a mental hospital.

g|DI6Ip7Op;l)l@

Finally, if someone bought the farm, it means he or she has died. But this is not a respectful way to share news of a person's death.

zNosE=BMK|89WGP

Again, it is not a good idea to use these three terms. But sometimes learning what not to say is as important as learning what to say.

D9BJQ!Qk7NG=)ozp_YRw

But we will leave you with a "farm" expression that is still fine to use.

0.k68t@N,V87dQW-m

If you bet the farm, you risk everything you have on an idea or project that you think will be successful. We can also use this as a way of saying that we are very sure about something, as in this example:

2[D;Z!w5TaW7%^75]dxT

A: Did you hear about Madison?

vu)BIFeD@bETPByx*D

B: No. What?

,gd@3k*+yk

A: She's planning on opening a coffee shop.

gQ;69FLm,uyD44-B

B: Do you really think she will?

@=H!cVJe|x8uRU

A: I'd bet the farm on it. When Madison says she's going to do something, she does it!

oRRwdiScM8PPbJ8M

And that's the end of Words and Their Stories. But we'll be back next week with a new one. You can bet the farm on it!

4a0f^Tt@7BdYb

I'm Anna Matteo.

@pik)&ffx8472T3#vz|O99hfX*qn=+Q,Jn-=W[J^.!1

重点单词   查看全部解释    
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 优势,有利条件
vt. 有利于

联想记忆
medieval [medi'i:vəl]

想一想再看

adj. 中世纪的

联想记忆
respectful [ri'spektfəl]

想一想再看

adj. 表示尊敬的,有礼貌的,谦恭的

联想记忆
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
favorable ['feivərəbl]

想一想再看

adj. 有利的,赞许的,良好的,顺利的,偏袒的

 
disappointed [.disə'pɔintid]

想一想再看

adj. 失望的

 
sink [siŋk]

想一想再看

n. 接收端,沟渠,污水槽,散热器
vi. 下

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。