手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:伦敦各处都潜伏着耐药细菌

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
b,KmX1MU%otJr

L7tTK7.DQ=

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔RP8sOw.Me*4_
如果你是个在城市中穿行的细菌恐惧症患者,那你会有某些强制的约定规则:触摸卫生间门把手时用纸巾垫着J0F*AUpxMp-[。用脚掀开马桶盖W!^22DQ0^l。用指关节或手背按自动取款机、人行横道和电梯的按钮——绝对不用指尖^*US]M[AWwnc7MK。我知道这一点是因为我就是这样的人_EJ;gq#hsm(C90,+;
《科学报告》期刊上发表的一项新研究多少证明了我的行为是合理的M(lDo,)Ma|fVP8gf5。因为当伦敦研究人员在公共购物中心、火车站和医院公共区域里上述所有表面取样时,他们发现,那些地方都潜伏着大量的耐抗生素细菌G(O)aDriNpcK,Y
科学家用棉签擦拭了全伦敦的上述地点,最终得到了600个葡萄球菌样本khYi7qt4F5SNk*。当然,其中近一半对两种或两种以上的常用抗生毒有抗药性,比如青霉素和红霉素RuGmjQ~K(t[2+(Zt9。医院样本中的耐药细菌明显更多,这合情合理,因为医院是大量使用抗生素的地方8q4xU7_YZF.NdR;T-gqU
但还有一线希望,可能是公共场所的葡萄球菌的多重耐药性很低,只有47%f4Rg;F=qO_y=|^P4Yu。因为几年前,参与此项研究的一名科学家曾用棉签擦拭伦敦酒店房间,发现那里86%的葡萄球菌都具有多重耐药性kuvy3t8|KyRrNV,%TE。这可能会让你睡不安稳10Sy5PjUS;6Aiz&QBf
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学yZc78~@6KBKqBT.)YO。我是克里斯托弗·因塔利亚塔ym8DXp+J=vZ

wPT_BKF5jditxV=qex;

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

.4OSOVR8rN;Y

QQUgbZAp;#WS

%F&[MMSSdajDM+CBR3*c19b5W%SyC~Z6XEnVrp*v3S5Aa%g


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。