BBC 新闻
。大家后,我是杰瑞·施密特 。欧元区最大的两个经济体,德国和法国,公布了在冠状病毒大流行影响下更加黯淡的经济数据 。德国4月份出口创下70年前有记录以来的最大降幅 。在法国 。中央银行预计今年经济将收缩10% 。请听本台经济记者安德鲁·沃克报道 。德国的出口在一个月内下降了近四分之一,与去年同期相比下降了30%以上 。这是德国自1950年引入外贸统计以来连续12月的最大降幅 。海外销售下降对在德国的打击尤为严重,因为该国工业是全球主要的出口行业之一 。法国央行预测,今年经济将大幅下滑,经济活动要到2022年才能恢复到疫情大流行前的水平 。法国央行称,失业率可能会在明年年中达到11.5%的峰值,而在疫情危机之前,失业率还不到8% 。朝鲜表示,将切断与韩国的所有官方通讯线路,包括两国领导人之间的热线
。平壤方面表示,这是针对首尔的一系列行动中的首个措施 。在韩国,脱北者用气球放飞传单越过边境,此举激怒了朝鲜 。请听劳拉·贝克在首尔的报道 。他们有时会把大米放在小包裹里,也会放入反朝鲜政权的传单,其中包含一些对金正恩特别不利的内容 。然后这些小包裹随着巨大的氦气球穿过非军事区上空,进入朝鲜境内 。多年来,这一直是争论的焦点 。2018年,金正恩和文在寅总统会面,当时出现了缓和时期,双方达成了一项协议,协议的一部分就是停止发放传单 。莫斯科取消了许多控制冠状病毒的限制措施,尽管俄罗斯各地的感染病例仍在增加
。许多人批评这一决定是政治性的 。本月晚些时候,俄罗斯将举行全民公投,讨论可能延长弗拉基米尔·普京执政期的宪法改革 。请听萨拉·雷斯福德在莫斯科报道 。此举让当地人感到非常意外,我认为,对许多莫斯科人来说,该决定将彻底改变过去10周左右的自我隔离制度 。昨天,市长突然宣布,自我隔离结束了 。所以今天人们走上街头,自由地去他们想去的地方,去看他们想看的人,去做他们想做的事,这是很久以来的第一次 。在此之前,人们需要获得许可才能开自己的车 。外出购物的话,人们一周只能出去两次 。现在,大量的限制、非常严格的封锁突然就结束了 。中国已建议学生在选择赴澳留学前慎重考虑,并对与疫情有关的歧视表示担忧