手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):普通而平凡

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
g]1gjPPDJ0@s

Now, the VOA Learning English program Words and Their Stories.

On this program, we explore words and expressions in the English language. We also explain how they developed and how English speakers use them today.

We try really hard to make this program special! But not everything can be special all the time. In fact, many things are just average or normal. Today we talk about an expression often used to describe such things: run-of-the-mill.

So, why do we use this expression to mean not-so-special? To explain the meaning of run-of-the-mill, let's talk about the word "mill."

普通而平凡.jpg

A mill is a place where machines make products. It is like a factory. For example, a paper mill makes paper and a steel mill manufactures steel. A mill can produce just about anything.

While mills make many kinds of products, language experts are not exactly sure which type of mill is being described in the expression "run-of-the-mill."

One possible explanation begins in a clothing mill.

Many years ago, all clothes were made by hand. Handmade clothes took a lot time to make and they were generally one of a kind. None of them looked exactly the same. However, as technology improved, machines began making most clothing.

By the early 1900s, the expression "run of the mill" described machine-made clothes. Such clothing was thought to be less "special" than handmade products.

Now, another story simply suggests that when mills were producing products, quality control was a problem. A mill would simply make a lot of a product without much thought of quality. You could say it was a quantity over quality way of thinking -- the more, the better.

Language experts note that by the early 1920s, people began using "run-of-the-mill" to describe anything thought to be ordinary or commonplace.

Today, that meaning is unchanged. Anything that is a typical example of something, we can call "run-of-the-mill." And this expression is widely used today.

If you go to a show and the singer is just so-so, you could say it was a run-of-the-mill performance. Perhaps you bought a run-of-the-mill computer; you know, a model that you can find anywhere. Maybe you have a friend who moves to a run-of-the-mill town, lives in a run-of-the-mill apartment and works a run-of-the-mill job. Nothing about his new life seems very special. Hopefully, he will make some new friends or start a new activity to make his day-to-day life more interesting!

We have a few other expressions that have a similar meaning to run-of-the-mill. One comes from the world of food.

If something is cookie-cutter, it is just like everything else. This comes from actual cookie cutters, the tools for cutting cookie dough into shapes. All the cookies come out looking the same.

The word cookie-cutter is used to describe a group of things that look alike. For example, if a land developer develops a neighborhood using the same design for all of the houses, they may look very cookie-cutter, or all the same.

Another expression comes from a favorite activity of many people -- gardening.

If something is described as a garden-variety, it is average, common or mediocre. This comes from the fact that some things grow very easily. And some fruits, vegetables, flowers or plants that grow easily become popular with gardeners. They are varieties that are found in many gardens. So we call them garden-varieties.

Now, let's hear how we can use some of these words and expressions.

A: Hey, I need a haircut, but the woman who cuts my hair just moved. Can you suggest someone?

B: Well, if you want something different and unique, I would go to Renaldo at Creative Cuts. But I have to warn you, it's going to cost you.

A: Maybe later I can try a really different hair style. But for right now, I just want a simple, garden-variety cut.

B: In that case, go to Beatrice at Simple Cuts. The haircut won't stand out, but it also won't cost a lot.

A: Sounds great. Thanks!

A: You must try a piece of this bread.

B: Wow. This is really good! Where did you get it?

A: It's a new place down on Waterfront Street. From the outside, it looks like your average, run-of-the-mill bakery. But as soon as you enter the store, you know it's not. They handcraft all of their breads and pastries. Nothing cookie-cutter about this place.

B: Ha, ha, ha! Cookie-cutter. Get it?

A: Yeah. That's funny.

B: So, what's the name of this unique bakery? I have to go!

A: It's -- Not Your Run-of-the-Mill Bakery.

B: Yeah, I understand. But what's the name?

A: It's -- Not Your Run-of-the-Mill Bakery.

B: I GET IT!

A: No, you don't! That IS the name of the bakery.

B: Oh. Sorry.

One last note, you can use all of these expressions -- cookie-cutter, garden variety and run-of-mill -- in any situation, with people you know well or not at all.

And that's Words and Their Stories for this week. I'm Anna Matteo.

@.sPyj+Do@ecF~K~ZWMq^Vfhk,P-*#VxJBac!=*;

重点单词   查看全部解释    
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解释,说明

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
quantity ['kwɔntiti]

想一想再看

n. 量,数量,大量

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
explore [iks'plɔ:]

想一想再看

v. 探险,探测,探究

联想记忆
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
mediocre ['mi:diəukə]

想一想再看

adj. 平庸的,平凡的

联想记忆
mill [mil]

想一想再看

n. 磨坊,磨粉机,工厂
v. 碾碎,磨,(使

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。