手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈教育系列 > 正文

PBS高端访谈:残障法案签订三十周年

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
;cz;GJ(bFnRo+(8.

Mv^D3erl%[SLW4F!=U(

朱迪·伍德拉夫:最后,在美国残障法案的周年纪念周,我们想花一点时间来强调表演者、作家、喜剧演员和残疾艺术家的成就eD!&D1SNl]^]u(I@dlIR。他们的作品在“脸书”上举行了一个名为“美国残障法案30周年:引领向前”的特别仪式^_T).6PTZN*i。下面是今晚的一些片段,它的形式很像综艺节目UVvsoQkaIO,7wc。其中包括布什总统签署这项法律时的讲话=#L~VlQUqmt7[。这是我们正在进行的艺术和文化报道“帆布”栏目的一部分ol]1QkpnFz^0

1Xx30dGgm-5)p

美国前总统乔治·H·W·布什:我现在举笔签署这项《美国残疾人法案》,并说,让这堵可耻的排斥之墙最终倒塌]GKjBt%i66(Zwb。喜剧演员梅森·扎伊德:我想感谢美国残疾人协会还有很多其他的事情,但最重要的是,我最喜欢美国残障法案的地方是我在迪斯尼剪掉了台词C2q!mi!+C8g

ts5VN)LmAop|6kQ-MRS

希斯·蒙哥马利:解放我们的人民G38-+OFd7);o-4dTzo@_。女演员戴安娜·伊丽莎白·乔丹:你的小女儿怎么了?镇上的人都会问我奶奶这样的话0UMrCF%JW!6Y)。遭遇腿部截肢的安妮塔·霍兰德(唱歌):我有一个经常在战争中战斗的战士的身体SDG^Jv@(p&。我被击倒100次,然后再爬起来100次.mq!eQ](ii。当你和别人略有不同时,人们说话都会小心翼翼,比如他们都不想你在那里,为什么还要找份工作?朋友之间流传着一句很有智慧的话,说它不会杀死我们,最终会使我们更强大Y3[A%|eU|*dCS

U!dg,Ab4qB

赛琳娜·卢娜,喜剧演员:实际上我刚满45岁(BMdnNcJ--YL^N#4+

U#,vw*|Tok.kqj]k&I_&

赛琳娜:好吧,就像两年前7%.]~dLX1YgTC5a。我知道一个女士不应该告诉她的年龄,但我不在乎,因为至少我还处于出生体重hxSu|MoUd0。百老汇女演员阿里·斯特洛克(唱歌):在彩虹之上的某个地方,天空是蓝色的,你敢于梦想的梦想真的实现了;diGk3Fb@TWFU

T1zSAKV!2OB%

朱迪·伍德拉夫:许多天赋异禀的人都出自那里Wt+~D,,[Qs*jQIx

&hA#[Z4).u0[O|yG

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

&v-5]e7wq)63v~D80xQg#6(kQJ2ReCC!pTi9rQnsnB^ZjbzCj.Awz
重点单词   查看全部解释    
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
highlight ['hailait]

想一想再看

n. 加亮区,精彩部分,最重要的细节或事件,闪光点

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
stiff [stif]

想一想再看

adj. 硬的,僵直的,生硬的,拘谨的,不灵活的

 
exclusion [iks'klu:ʒən]

想一想再看

n. 排除,除外,逐出

 
canvas ['kænvəs]

想一想再看

n. 帆布,(帆布)画布,油画

 
disability [disə'biliti]

想一想再看

n. 无力,无能,残疾

 
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
bowl [bəul]

想一想再看

n. 碗,碗状物,季后赛,圆形露天剧场
v.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。