手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国经济遭遇严重下滑

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
x#N0omMNQX

qPGgiN]@1S*z6

The UK economy has suffered its worst economic performance since a mini ice age over 300 years ago when the River Thames froze. The UK's Office for National Statistics reported that the economy was around 25 per cent smaller in April than it was in February. The Bank of England governor, Andrew Bailey, acknowledged there was a 20.4 per cent drop in GDP in April alone. He called this "a dramatic and big number". He was positive about the future and said there were "signs of the economy now beginning to come back to life". Much of the UK economy shut down in a bid to curb the spread of the coronavirus. The UK has seen the biggest economic collapse among the world's developed economies.

TFwaPT;F[0W#_jj;L

英国经济遭遇严重下滑
The United Kingdom's economy has seen nearly 20 years' worth of growth wiped out because of the coronavirus lockdown measures. This week, people are being encouraged to go shopping again as many stores have reopened. Many shoppers remain wary about venturing out to shops or commuting, as the number of daily deaths is still around 200. Talking about the economic collapse, Mr Bailey said: "It's not surprising. The economy clearly closed out substantially at the end of March into April. The big question is what happens next." The UK's 'Guardian' newspaper was pessimistic about a recovery. It wrote: "Britain's economy has fallen off a cliff. It will be a long climb back."

M9~%VSMWqAbwc^]J

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载e[N7VJw~6yx(kAVA

Hi+494Z]=,b_KVESCpub

m&[hcg_@HA67Csi(E4Z4.mm_pu|6m]Wf(=5t,#x,7T[w4

重点单词   查看全部解释    
curb [kə:b]

想一想再看

n. 抑制,勒马绳,边石,路缘
vt. 抑制,

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
entry ['entri]

想一想再看

n. 进入,入口,登记,条目

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
wary ['wɛəri]

想一想再看

adj. 小心的,机警的

联想记忆
dramatic [drə'mætik]

想一想再看

adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

联想记忆
cliff [klif]

想一想再看

n. 悬崖,峭壁

 
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆
pessimistic [.pesi'mistik]

想一想再看

adj. 悲观的,悲观主义的

 


关键字: 经济 英国 下滑

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。