手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):佛蒙特州餐厅获资助

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
|Fsli+MxWOc)A

GH3CjUKs%8

想象一下,如果从你所在城市的餐馆里带晚餐是免费的,是的,免费AxcI^15S!1Q1eFKNx&~。这真的很好cp=WC=i;!f(i。这很简单2~z2%8@^Y@.jtNRf。在佛蒙特州的伯瑞特波罗,每周有四个晚上,人们开着车排队来取当地厨师准备的饭菜[sT^5c!naJD.!7。你们有多接近失去生意,或者失业?很接近HG2sO%dsNd。关于未来的计划,我们进行过一些很艰难的讨论;~jdb0F^=K;W(8lr。为了援助,一项巧妙地扩大使用联邦关怀法案资金的州计划向餐馆提供了资金,给没有食物保障的佛蒙特人提供食物4y8K=0_J-7。我和那些餐馆老板在电话里进行了交谈,他们哭着表示这对他们有多么重要HjDF1XSb*e|@Z-FN3!=。当地农民也从中受益%thvoqo*kuZ。我丈夫在报纸上看到了关于它的消息,他说,我们得联系那些餐馆,让他们再次购买NjnO||Z#aWM[Q9DS[y。他们也确实购买了V@,77pv-KZUtt+Q;[N。对于疲惫不堪的家庭来说,他们不需要预约就能吃镇上最好的一些食物UYzmO6v8XlGF|oE4v。这是非常大的帮助yque1XH-uF%;iEVR!q。这对伯瑞特波罗有多大的帮助?这对伯瑞特伯勒非常重要,我也认为这对新冠病毒从我们身边夺走的社区感觉非常重要cyBy-|vjByOk*-P2=。享受你的晚餐J)W5TTnev==VS。是的,很重要0aG47_nHq]@

].TzqLiEyQTgxy

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

)ig3oWKqe#2Zc&&JY&j

&xf@~YRC#rcc%xQj4qAAYoyf^Rt;C~NV%-clTAMQ|=

重点单词   查看全部解释    
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
reservation [.rezə'veiʃən]

想一想再看

n. 预定,保留意见

 
weary ['wiəri]

想一想再看

adj. 疲倦的,厌烦的
v. 疲倦,厌烦,生

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
insecure [,insi'kujə]

想一想再看

adj. 不安全的;不稳定的;不牢靠的

联想记忆
reap [ri:p]

想一想再看

vt. 收割,收获,获得
vi. 收割

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。