手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):计算狗狗年龄的方法

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
nSn+O-DnQdb@,

syfBv1JXY0DPkeI&B

For decades, dog lovers have been incorrectly calculating the age of their pet pooches. People have traditionally worked out their dog's age in "human years" by multiplying by seven. However, researchers at the University of California San Diego School of Medicine in the USA have come up with a new formula. They say it more precisely determines canine age. Their new method requires a little more than simple mental arithmetic to work out a dog's age. It involves a comparison of the genomes of dogs and humans. Scientists had to analyse how DNA changes as humans and dogs age. The scientists regard such DNA analysis as the best way to measure the ageing speed of mammals.

&!u=&ePU7nuQ-

计算狗狗年龄的方法
The researchers analysed blood samples from 105 Labrador retrievers. After a bit of number crunching, they created a graph to show the different rates at which canines and humans age. They said a one-year-old dog is similar to a 30-year-old human, while a four-year-old hound is comparable to a 52-year-old person. Researcher Trey Ideker said by the time a dog reaches seven years old, its ageing slows. He said: "This makes sense. When you think about it, a nine-month-old dog can have puppies, so we already knew that the 1:7 ratio wasn't an accurate measure of age." The researchers said their new formula doesn't fully address the fact that different breeds of dog age at different speeds.

6aeAaXe)*RF9&4-ou

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载,T)J9|%9sYJZ]bU+L

6ZW]+sM1P|QKSVU*c%

@1p495#U(_STJrUy.fG^jB0Oiet-7aSa0(R-895Vqj6lpt

重点单词   查看全部解释    
comparison [kəm'pærisn]

想一想再看

n. 比较

联想记忆
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
accurate ['ækjurit]

想一想再看

adj. 准确的,精确的

联想记忆
comparable ['kɔmpərəbl]

想一想再看

adj. 可比较的,比得上的

联想记忆
graph [grɑ:f]

想一想再看

n. 图表,示意图
vt. (以图表)表示

 
formula ['fɔ:mjulə]

想一想再看

n. 公式,配方,规则;代乳品
adj. (赛

联想记忆
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 


关键字: 年龄 狗狗 计算方法

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。