手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):深呼吸对肺部有好处

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
3]^X~TXcH2,

cpG.oz)dm*1doWtNmq

深呼吸对肺部有好处
这里是VOA慢速英语健康生活报道M-ZRKVY7CWsN+=L
你上次想到呼吸是什么时候?大多数人通常不会想到呼吸y,_POEuHa%!v!=_t)S1z
在我们身体健康时,呼吸自然且容易ZF^B(zv#1oi,h。人类的呼吸系统努力工作,而且不会对我们产生太大影响MVia&4]i%&aeW@ebc-R。专家表示,我们每天大约呼吸2万次wFx!px7Hwnv,.N0^R14B
其中一位专家是詹姆斯·霍伊特,他是科罗拉多大学健康肺病诊所(简称UCHealth)的医生ePI;%U0Ys8a*E_d_,Uo。霍伊特是肺科医生,即呼吸系统疾病专家6nlTw8qwb@jpy
他在科罗拉多大学健康肺病诊所的官网上指出,我们的“呼吸肌肉在我们生命中的每分每秒都在工作”miCv;%C9S;2&)1GdmM
一种名为横膈膜的肌肉将胸腔和腹腔隔开Im*PNk!vD7%ls4。当我们吸气时,横膈膜会收紧Y1Jh0ieb54bLhxdS|A。胸腔打开,肺部扩张M4ZtzjzjE@mjGn@。当我们呼气时,横隔膜放松并抬高,将空气推出x2]I6=TQd8%^5krQo
深呼吸
当你深呼吸时,通过鼻子进入的空气会充满肺部,下腹会上升.Xqz;^hj6X。哈佛医学院在官网上指出,深呼吸可以减慢心跳速度、降低血压和减轻压力*B-)tD-odLBlwnp。深呼吸有助于身体充分交换吸入的氧气和呼出的二氧化碳O|=W=T3uQ(L[+px!~
然而,许多人做的深呼吸完全相反Qa&Lz.c]lJeKf。他们呼吸短促而浅GbFC%I*AxzqqYY9F7Z。专家称之为“胸式呼吸”_q6_D|d3bYi-ltAX
浅呼吸会限制横隔膜的扩张和移动,LOw1-WYS^k。肺部最下端不能得到充分的氧气K[R[=Kt_Xw4BO,X,yB。这可能让你感到呼吸短促、担心或焦虑x3~#3VG!tr2
美国肺脏协会指出,随着时间的推移,浅呼吸会在肺部留下陈旧且不新鲜的空气]_~@(rc~5I%。这会导致横隔膜没有足够的空间吸收新鲜氧气d@jbgVnNX4xZY+H。这意味着氧含量降低,用于运动和活动的氧气会减少lJhcB,-qp87
简单的深呼吸练习
多家健康网站介绍了一种简单的深呼吸练习P[]@Tb-)&hDJl[
找个地方坐下或躺下1%&06wqi(pdeP。将一只手放在肋骨下面l.[c]T^3OU(^。用鼻子慢慢地深吸一口气y86X9[Kh=|H。感觉你的手升了起来%*s.CNkCDwt。你的腹部应该凸起和扩张hv!_kN7SVbw。现在,用嘴慢慢呼气2;1;+IcYvFX(9,qMuT。一定要一直呼气L6HEpaK,&WuPYrPWle。感觉你的手落了下来,腹部恢复原状1JtYxCWY58y%TDrd#CX
美国肺脏协会官网表示,反复进行呼吸练习可以帮助清除肺部的污浊空气pAc-eDK[ZYZZn0EVLg。这将增加氧气含量,使隔膜恢复其帮助呼吸的工作Qo*A;r@aal(_Ko
肺科医生詹姆斯·霍伊特补充说,“深呼吸是减轻压力和放松的好方法”FCI6to#058
霍伊特告诫病人不要吸烟,饮食要健康,晚上要好好休息I#^ZiB47_1yV。他还敦促患者在发现呼吸系统疾病后立即寻求帮助J|.BHnG3~68
当你担心、害怕或身体状况不佳时会出现呼吸短促的情况t]jx,D=@oV1。但这也可能是健康问题的征兆Y8RZGt[6p)G*d4)+9;
以上是健康生活报道B(o(*!%P6F。我是安娜·马迪奥^kYD.k&[qcZ&.+[)*

Cstogj[H0WU)(.v*o

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

&]AVfpJ|0f3P&*[Lq)&dWC8KDl(gPCC=f-oIjF@E7%;rSe;aQ+q
重点单词   查看全部解释    
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
inhale [in'heil]

想一想再看

v. 吸入,吞咽

联想记忆
ward [wɔ:d]

想一想再看

n. 守卫,监护,受监护人,病房,行政区
vt

 
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
outgoing ['aut.gəuiŋ]

想一想再看

adj. 喜欢外出的,离开的,外向的 n. 外出,开支,

联想记忆
shallow ['ʃæləu]

想一想再看

adj. 浅的,薄的
n. 浅滩,浅处

联想记忆


关键字: VOA慢速 健康 呼吸

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。