来看今天首则消息，白宫表示，一项国际协议的签署将标志着新中东的开始e-*dv|SY&1)NcG。以色列领导人以及巴林和阿拉伯联合酋长国的外交部长本周在白宫进行了会晤&P%sDvzkJxRUZh。他们在会晤期间签署了“亚伯拉罕协议”，这份协议以犹太教、基督教和伊斯兰教之父的名字命名dw@2Jd;h_%i@xup%h-P。这些协议有效地使以色列、巴林和阿联酋之间的关系正常化y1,TKwqkcI9p-]qD。
这意义重大，因为上一次发生这类事件还要追溯到1994年，当时犹太国家以色列和阿拉伯国家约旦签署了和平宣言oV,0-~Ho7r。批评人士称，新协议并没有解决以色列和巴勒斯坦之间持续不断的冲突，这一冲突已经困扰了中东地区数十年1;6y;58IAy@M|]_。但以色列与另外两个国家关系的改善被视为美国总统特朗普的外交政策成就，有助于让这三个中东国家团结起来#ju(I7&R1NepTG^TE[9。几十年来，美国领导人一直是中东问题谈判的中心=g1vO@,LU]CDa*r。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

+eq-!FjA35aG=j,[z&Sc,_p-wj-J.3=^-9#*xYjRS#Q 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/202010/619060.shtml