手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:互联网电缆可测量地震

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
b4&d*ft374Jv6U]8P

QbE8efL,+Ywli

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔fZ(.r@,nB@W
除了巨型甲壳纲动物和令人毛骨悚然的安康鱼外,深海还隐藏着一项至关重要的技术产品:几乎将所有大陆、岛屿和群岛与互联网连在一起的电缆EB=lIK3UO(D%T。但是这些海底电缆的用途似乎不仅仅是将可爱的猫咪表情包发送到世界各地6M^]U1RJ.,r,l#~;9
“我们可以利用海上电缆准确地探测地震y5G;PIRkxb57。”
莱斯大学和劳伦斯伯克利国家实验室的应用地球物理学家乔纳森·阿霍-富兰克林说到0TS2uTS+SQlQ_6x)eSo。他说光纤电缆就像玻璃纤维一样,里面有杂质em*X+9b6ch+l。因此当你通过光纤发送激光时,这些杂质会将一部分光反射回激光源Lmlk=e+MzJEF|uTPS]#
“我们测量了后向散射光随时间的变化,这种光提供了各个位置电缆段的信息ZH)*S-.[*l!zI3UEhN7Q。”
他的团队利用电缆短暂维护期来进行研究,当时加利福尼亚州蒙特利海岸的一条特殊电缆未用于通讯Kca=^ZNWJJC。研究人员研究了电缆轻微变形情况,并能够检测到小地震、精确定位海床上未标明的错误以及观察到水柱的移动,所有这些都可能引起海洋学家的兴趣yqZsqPgLxP
他们的研究发表在《科学》期刊上zpOQ+Un7lzg
阿霍-富兰克林指出,地震仪在世界海洋中相当稀少:
“这是个巨大的空白k=%;FtAL!~r0。”
因此这些电缆迟早会派上用场;pRu=!%kwB。与此项研究不同的是,人们甚至不必关闭互联网来检测地震7ZkseAIzwsx
“我们正在寻找可能只使用一小截电缆的潜在方法,这样就可以用这种电缆检测地震的同时保持通讯W*DDN^NU@+rd(0;0Gyn。”
这可能将地球更多的低沉隆隆声连接到网络上dI-s.D@v&gnI4!3R
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学PrvJTIy#GHp=^_0t。我是克里斯托弗·因塔利亚塔CtqkYcA3VE%XcxsD#]d

dvIDsxrOh2@b

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

%HBceMRl!*

~~Lc3#sfe]THo2bG3-R

p|(*m%Te+42vwYfI]tbIO+vCfuYYl9[%X#ffDrjp

重点单词   查看全部解释    
laser ['leizə]

想一想再看

n. 激光,镭射

 
vital ['vaitl]

想一想再看

adj. 至关重要的,生死攸关的,有活力的,致命的

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
spectrum ['spektrəm]

想一想再看

n. 光谱,范围,系列

联想记忆
tidy ['taidi]

想一想再看

adj. 整齐的,整洁的,相当大的
vt. 使

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
slight [slait]

想一想再看

adj. 轻微的,微小的,纤细的,脆弱的
vt

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。