手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈教育系列 > 正文

PBS高端访谈:如何打破回声室效应

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
O8Vf5A#]q2E=

*McC3Ti|m6_EU&R7

阿姆纳·纳瓦兹:皮尤研究中心最近的一项研究显示,近三分之二的美国人表示,社交媒体对美国的影响大多是负面的Uzoi((HKg|l。他们报告的问题,如传播错误信息,仇恨言论,只听你同意的人Q[2d_TY_yIc*o7*#FB。那么,你如何突破回声室效应呢?一方面,交个朋友g[hzY7|pn+K8KB9Xt@Cl。今晚,作家兼记者克里斯汀·普雷德分享了她对跨种族友谊重要性的拙见1x4pE[9.r2gi

1ndmk.t~Mj3]bOYY~h

克里斯汀·普雷德:我想知道你有没有请过一个黑人来你家做客P;qMmNG*U7o#。我知道答案可能是否定的,因为大多数人不仅能用一只手,而且能用一根手指数清他们的黑人朋友RLl+!lr^L^WU^5V3m=。我知道这是真的,因为我经常是那个人,唯一的黑人朋友jlkG(~tJ*RsQp+_jV。尽管我很爱我所有的白人朋友,但这个角色可能会有点老KGZwizimbkJ。大多数人没有另一个种族的朋友这一事实说明了我们这个种族隔离的社会,但也说明了我们的自满_@sdog-R~!。许多人,许多白人,可以轻松地度过他们的一生而不去了解另一个种族的人,这需要努力9yP3q(YEzkk&D。交一个新朋友很难5~%pp]h9jvwAp5g8u。交另一个种族的朋友更难F.s^(7qnrK0%k。你没有共同经历和瞬间的友情L6D[|V,g7vQ。而且,对黑人来说,不遗余力地交白人朋友需要极大的信任A*D%c.#E^SLb=_。毕竟,在这位朋友显露自己本色之前,这可能只是时间问题6X;jo3Wf.yefEK&]1。结论容易得多,何必费心?好吧,我们都得费心v%&uOrfm_ri^5nI2H。这些关系很重要5k44Siid@65#YzNL%i_。即使是最善意、善意的白人也不会从研究和阅读有关种族的文章中得到同样的好处,尽管你还是应该这样做,就像听到你尊敬、钦佩和信任的人的个人经历一样F^rXQv2fxJ4B#8ECpXP9。这并不是说白人应该去找陌生人或熟人,告诉我你的黑人经历U]HaF9-X1-i^m|CS;R。不要那样做HVGq@2#8Zz。那不是友谊H085kMdfqd0J。这是一笔交易vFC4D001%QrMRbUxK[=U

AAWWGPggB(mg(Ktb%t

真正的友谊意味着你愿意认真倾听,并对你的观点提出质疑,因为你的黑人朋友对世界的看法与你不同1-Jd0[rjzrP=#Sz+@AXy。它要求你做重要的工作来赢得和提供信任,这样,如果你犯了一个错误或错误,你将有一些良好的意愿可以依靠q7_2DD]yd)y9yLip+B。但是,即使在那之前,它开始于走出你的舒适区k7U4Z0|HJU=r22k3FX。一个多元化的社交圈不仅仅会落在你的大腿上+]#s.i-hH*Sm8Z|aE672。你必须仔细考虑你住在哪里,你的孩子在哪里上学,你参加的活动,因为,如果你只和长得像你一样的人在一起,你几乎不可能与另一个种族的人建立有意义的联系!;=@.f^E+Zy%I!#!。最终,这些友谊需要将行动置于意图之后2oIUKPzH~-M&|hO+d

L|YO*[iMO,#uzj8

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

+thxm|&7FN[mo]ZWs|dgiu6#YnqzHxLn0-j
重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
complacency [kəm'pleisnsi]

想一想再看

n. 自满,沾沾自喜

联想记忆
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
transaction [træn'zækʃən]

想一想再看

n. 交易,处理,办理,事务
(复)trans

联想记忆
circle ['sə:kl]

想一想再看

n. 圈子,圆周,循环
v. 环绕,盘旋,包围

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
diverse [dai'və:s]

想一想再看

adj. 不同的,多种多样的

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
willingness ['wiliŋnis]

想一想再看

n. 乐意,愿意

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。