手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2020年下半年英国新闻 > 正文

英国新闻讲解附字幕:以色列空袭叙利亚

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
H0w#J_n+fD~K-fxY

l5I7I0k+o]ayjVk

大家好,丹妮尔·伊万聂斯科为您播报BBC 新闻7HGXUwrEu#PyE9*[9_4

8*W;c#Pu|gR94EKo

特朗普总统解雇了一名高级网络安全官员,该官员发布相关材料驳斥了大选中存在选民欺诈的指控NWaT;Pag-o92&OYH。特朗普指责美国网络安全和基础设施安全局局长克里斯托弗·克雷布斯发表了非常不准确的声明62v)Q%uZSl。请听彼得·鲍斯的报道KoDd2N&,j;felof8_-O。上周,该安全机构表示,没有证据表明存在投票系统被删除、选票流失、选票更改或任何作弊形式1Qo)m9k2~F)r#tE^|r#g。总统表示并非如此.uKnKSgEn9E+x。他在推特上写道,大选存在大量不当行为和欺诈行为,并做出了未经证实的声明gFOima8O-B0ZyA。克雷布斯坚持认为他的机构的结论是正确的OZI.q&J,34mbIfI_。他在推特上对指控选举系统被操纵做出了回应,称59名选举安全专家一致认为,在我们所知的每一起案例中,这些指控要么没有事实根据,要么在技术上是说不通的5HNrRV=Ld5rLF[

9v9iP2GHc=~*gr=4

刚果民主共和国宣布该国西北部的埃博拉疫情结束lzeLlYKo!&Ap。自6月爆发以来,该病毒导致130人感染,55人死亡.ix5~2wyXs。请听凯瑟琳·拜阿鲁汉加的报道[xrB_hReQ&。自2018年以来,刚果民主共和国接连爆发埃博拉疫情,其中一些疫情相互重叠_KqhsdRRfR[NVRO86s。6月初,在赤道省首府姆班达克有几名患者被确诊6i&wUZNs+keTdZ。在此期间,科学家在刚果民主共和国试验了新的疫苗和治疗方法u8c3ZsTQ=unKCs_]xbY%。世界卫生组织批准的由默克制药公司生产的疫苗已经在该国给40万人注射EyexSt7^97ggji=L_LH。就在上个月,在刚果进行了临床试验后,美国食品和药物管理局批准用Inmazeb治疗埃博拉)8Zh.RPbvz;)*

_f(IK%Yh+@

以色列表示,他们对叙利亚境内的叙利亚军队和伊朗圣城军发动了空袭nGGurPBI^U!。叙利亚国家新闻机构称三名军事人员被杀,一人受伤mTt#|i]Vz]s53YE1Nr。叙利亚活动人士称有10名战士被杀]*TlfoWY0xF。请听约兰德·奈尔在耶路撒冷的报道TekDbDu&_lf;o+BoG#B。以色列军方发言人表示,战斗机击中了八个目标,包括军火库、军事总部和地对空导弹发射场RbT&zwKJ#7BDlV。西方情报的来源显示,在华盛顿当局的批准下,以色列今年加大了对叙利亚的打击力度,以遏制伊朗的军事影响weri8Nx6]qHg*qSm;#=%。以色列军方发言人表示,周二在戈兰高地的以色列军事据点附近发现了三个爆炸装置,是伊朗方面放置的sv#cBkPW=N0a

D8lLCt#9vqPHmwuCX

泰国议员正在就修宪提案进行投票,不过他们似乎拒绝了抗议者支持的改革君主制的提案riIZnA7%R-bqg00c-tEp。泰国已经举行了几个月的抗议活动,要求将权力从泰国国王玛哈·哇集拉隆功和军方支持的执政党手中分散出去R!wnEs[ND^=。周二,40多名抗议者受伤uV.^!%CW=@_6_6.mK

G!iWQ~mAFDtnf

BBC世界新闻yh7^ELdueQgas

^rwMb)p8ShcKnc&*uAy*%i=fJLW&;8oVx^Dt-,-Q%_X0Na-7~
重点单词   查看全部解释    
explosive [iks'pləusiv]

想一想再看

adj. 爆炸(性)的
n. 炸药

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 职员,人事部门

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
incoherent [.inkəu'hiərənt]

想一想再看

adj. 不连贯的,语无伦次的

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
pleat [pli:t]

想一想再看

n. 褶,褶状物 v. 打褶

联想记忆
clinical ['klinikəl]

想一想再看

adj. 临床的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。