朱迪·伍德拉夫：与此同时，今天国会大厦发生了如此多的混乱，我们看到在乔治亚州投票后，美国参议院的权力发生了转移k_y!0M(7DQF]。民主党赢得了第二轮选举和第二轮选举Qti2.q^klufV4dc4。请听威廉·布兰汉姆的报道unQ@6Zv-^(LrZe,0w。

威廉·布兰汉姆：随着美国参议院的权力制衡权掌握在手中，格鲁吉亚创造了历史9W%s;fHTiV^lygJ5.O%u。民主党牧师拉斐尔·沃诺克击败共和党现任参议员凯利·洛弗勒，成为该州历史上第一位黑人参议员Qi0;,n|8U|fx~Hv。就在今天下午，挑战共和党现任总统大卫·珀杜的乔恩·奥索夫被宣布获胜65e~[Af71k6O6zdVSnTR。他将是佐治亚州有史以来第一位犹太参议员PYlL-SsB4oH9Dn,-。沃诺克是亚特兰大埃比尼泽浸礼会教堂的牧师，他昨天庆祝了自己的胜利和他在历史上的地位5-XaJ@KXEi1d)L#。

当选参议员拉斐尔·沃诺克：因为这是美国，82岁的老手过去常给别人摘棉花，她去投票，选了最小的儿子当美国参议员&vIFY1J4HRG^QBoV。

威廉·布兰汉姆：乔治亚州最高选举官员、共和党人加布里埃尔·斯特林（Gabriel Sterling）今天上午接受记者采访2^=%vSoOTCEkl9。

加布里埃尔·斯特林：无论是谁让10万人出现在一月份的选举中，却没有出现在11月份的选举中，这都是一个令人印象深刻的壮举RRNwRdze%|.。

威廉·布兰汉姆：这是有记录以来佐治亚州第二轮选举的最高投票率xoc#p;Zatxy,8[。在不断增长的亚特兰大地铁地区，郊区选民把大部分选票投给了民主党人奥索夫和沃诺克scLA%i4g)gP52L5。在整个州，黑人选民是他们成功的关键.sP@SMH@|=g-48w。前州长候选人斯泰西·艾布拉姆斯将黑人选民投票率作为她的焦点k,^5g)l76[b8Cf。多年来反对选民镇压的组织活动增加了接触边缘选民的机会，使格鲁吉亚从共和党的大本营变成了竞争激烈的政治战场BIfkg@@,YXfT~n6c。奥索夫感谢格鲁吉亚选民选举他4;Mk&(r_YC1hSKT。

当选参议员乔恩·奥索夫：不管你是支持我还是反对我，我都会在美国参议院支持你~-wIWvnAK|g(。我将为全州人民服务tw7q,qd&S7。我将竭尽全力确保格鲁吉亚的利益在美国参议院得到代表a7#@RC.xwv|0~kJr。

威廉·布兰汉姆：虽然奥索夫和沃诺克的胜利是民主党的一大壮举，但对特朗普忠心耿耿的洛弗勒和珀杜已经表明，他们也计划参战~fj0LpzKQNxo。2019年被任命为参议院议员的洛弗勒尚未做出让步.zZ@ixlh^SN!!u3qV。她深夜向他的支持者讲话8]CgD!P5yjBX。

参议员凯利·洛弗勒：好吧，我们还有一些工作要做BcSjv6FM[dgS=KUmm+te。这是一个英寸的游戏JRefVMydprOC.(。我们将赢得这次选举6tB|GROCipYEj8SPQq#。我们要拯救这个国家2vkeVL#eKR3Q1EMHbh.。

威廉·布兰汉姆：在今天早上的一份声明中，珀杜对支持者说：“我们将调动一切可用的资源，确保所有合法投票都得到正确的计算GX(~%GvB&en(K。”由于所有最终投票仍在统计中，目前尚不清楚差额是否足以让任何落选的候选人要求全州重新计票4m0&BUEEqE,+2aa。在“PBS新闻一小时”节目中，我是威廉·布兰汉姆ERYsxJ)@2W。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！