手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):民主党推动为特朗普定罪

来源:可可英语 编辑:Melody   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
&H,D+IE&a%=A;Omk&Yf

2wv12b!iEZ6=SoAWOwcy

Ugandan opposition leader Bobi Wine's party said Sunday that it would challenge his loss in the recent presidential election. Wine's National Unity Party said they have evidence of ballot stuffing and other forms of election malpractice. Uganda's election commission declared President (yare w) Yoweri Museveni the winner of the 2021 general elections Saturday. Museveni, (was) 76, has ruled Uganda continuously since 1986. He has dismissed claims of voting fraud in the recent election against Wine, who is a singer-turned lawmaker. Sunday's announcement from the opposition party came as two people were confirmed dead in protests since the election result, according to Reuters. Both the U.S. and Britain expressed concern over the validity of Uganda's election results. Both nations noted the Internet blackout throughout Uganda (since the election) since before the election day. State Department spokesperson Morgan Ortagus tweeted Saturday, quote, "We urge authorities to address such irregularities and restore communications." On Sunday, Jake Sullivan, President-elect Joe Biden's incoming national security adviser, tweeted, quote, "The news from Uganda is deeply concerning." He went on, "After this flawed election, the world is watching."

MTV1U3l~Ui@

images.jpg

N@8ZJqjpvf

Opposition Democrats are building their case for convicting President Trump in his second impeachment trial. The lead House of Representatives prosecutor alleged that the president's incitement of a mob at the Capitol was "the most dangerous crime" ever committed by a president. Democratic Representative Jamie Raskin said Sunday that the storming of the Capitol was part of President Trump's effort to dismantle and overturn Biden's election victory. Democrats have not yet said when they will send the impeachment article to the Senate. A spokesman for the president dismissed the effort, calling it an "impeachment hoax."

UQUo3*XfAw]A7-V*O-PV

A small Islamist militant group has claimed responsibility for an attack on Turkish forces in the northwestern Syrian Idlib province. Ansar Abu Bakr al-Siddiq Squadron said it was behind the attack Saturday. The attack targeted a Turkish military outpost in the northern countryside of Idlib. The extremist group said Sunday in a statement published on social media, "The sniper platoon targeted one of the main bases of the 'Turkish NATO' military stationed near the town of Batbo," which is north of Idlib. (Two) Three Turkish soldiers were wounded as a result of the assault, according to local media.

x#n|0HmFWkfs-Ev

Indonesian rescue teams have pulled more bodies from the rubble of residential and commercial buildings toppled by last week's strong earthquake. Via remote, I'm Liz Parker, VOA news.

iLhOCSVxuI2oeX*LGa

VOA译文由可可原创,未经许可请勿转载Z@*6qW=Yy,O~!hs,&B+j

QR%cu5rX.&9~5U,

dQvK2+Mp9pcT&niC=

4q=A#~zlIx1rk7ROp8|37#b*(tF|qH4aS],EXGCgz2Vm

重点单词   查看全部解释    
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
starvation [stɑ:'veiʃən]

想一想再看

n. 饿死,饥饿

联想记忆
restore [ri'stɔ:]

想一想再看

vt. 恢复,修复,使复原

 
fraud [frɔ:d]

想一想再看

n. 骗子,欺骗,诈欺

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
malpractice [mæl'præktis]

想一想再看

n. 失职,行为不当

联想记忆
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。