手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国政府预算赤字创历史新高

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
S3Q0GeO-M*RHil%BZ1QA

S;BQthL9Fy4D0

This is VOA news. Reporting by remote, I'm David Byrd. President Joe Biden is hailing House passage of his $1.9 trillion COVID-19 relief bill. We get more from AP's Sagar Meghani. The House has signed off on a $1.9 trillion package, sending it to the White House. "Everything in the American Rescue Plan addresses a real need," including boosting the vaccination and testing programs and helping struggling Americans weather the pandemic's economic destruction. While the bill had nearly unanimous Democratic support, no Republicans voted for it, with Texas's Jodey Arrington among others blasting it as less of a relief bill and more of a Democratic wish list of things unrelated to the pandemic. "It's a $2 trillion blue-state boondoggle and a Trojan horse for their reckless partisan policies." It'll become law once the president signs on Friday. Sagar Meghani, Washington.

,|V6-1WvQvM#X,M7

Rd0592f954123b71d23ecd89dd53aeb9e.png

l5@_x.DFF_J,3

The U.S. government's budget deficit has hit an all-time high. We get more from AP's Ben Thomas. The Treasury Department reports the federal deficit hit 1.05 trillion for the first five months of the budget year - that's October through February. The government spending to cope with the coronavirus pandemic surged at a pace far above an increase in tax revenue. The deficit was 68 percent larger than the same period last year and easily surpassed the previous five-month high of 652 billion that was set in 2010 when the government was spending to try to lift the country out of the grave recession. The Congressional Budget Office has projected the deficit for the full budget year will reach 2.3 trillion. But that does not include the 1.9 trillion COVID relief measure just passed by Congress. Ben Thomas, Washington.

;.)4+[ZoHa]

A mixed day on Wall Street, with the Dow Jones Industrials and the S&P closing higher but the NASDAQ off slightly. This is VOA news.

([+=hf..8x.L+

VOA译文由可可原创,未经许可请勿转载;vZ-Yo*=;VK

DDDFSBEIEyyjW=u

*78;pQAQShdsv@tmjDfeUvdUCLU4EeG%a*v%][.x(SAE@

重点单词   查看全部解释    
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
projected [prə'dʒektid]

想一想再看

adj. 投影的,投射 v. 投射(project的过去

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
vaccination [.væksi'neiʃən]

想一想再看

n. 接种疫苗,种痘

 
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
unanimous [ju'næniməs]

想一想再看

adj. 全体一致的,一致同意的

联想记忆
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。