手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):哥斯达黎加牧师"另类"防疫宣传走红

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Wq58rJOO8bGT]_naA

).XVR]-uo4nuHRzQ38

F]ux!8;]cN+

D+SfKK0=(dijV[Sr+ZFy

[&z;%raxk5]dX7Yng

bu+u6#4xX#+cB#,[!

h]gC|9PUfu;v50~;E^

IjEscR#|PTYy]QPtMX

n+tkoyu6w([exaTZnqIk

i,u0O.DhXCEQ&Z=ka1Q.

%w3Dbp%UJZ+Ia4caGu*

)E^PA6ZAWYsHbu2nT^;j

]!V--^ApTzfel%Oq

63pxKA@LXCwVV;MD

GxF;Wex_sSW|,n32M

Costa Rica Priest Sings Public Health Message During Pandemic

M3idZVKAxH3[hJ

A Catholic priest is winning new fans in Costa Rica with a COVID-19 song set to the music of salsa.

WG2[++jLPgK_i

Sergio Valverde is best known for his aid to the poor in the Central American country. For the last few Sundays, Valverde has performed his song with a dance in front of Cristo Rey church in San Jose. His aim is to get people to wear protective face coverings, or masks, and continue being careful during the pandemic.

FSeH]snM_Y1A![Rq

"Without the mask, there's COVID for you, COVID for me," he sang. The words are set to the music of the song Sopa de Caracol, or Snail Soup in English. The song performed by Honduran group Banda Blanca was very popular in 1991.

t&fk~9EsYU+

Valverde said he had not even written down the lyrics, or words, of his version of the song. He said he was putting the words together as he sang. He was surprised to see how popular it became on social media.

+GcMUUE3,8-W8uD;3

哥斯达黎加牧师“另类”防疫宣传走红.jpg

cvRrQxAa~f^T&Yf.r[

The Catholic priest said, "the issue of COVID is affecting the entire world, there's pain, there's suffering." He continued, "I, as a priest, see so many people suffering, sick, in pain, people without work and who are dying of hunger and I wanted to help a little."

^+S_*u.i*;kR0QoBn

Valverde could not have timed it any better. Costa Rica had a record of more than 2,700 new infections in one day recently. The intensive care area of its public hospitals are 95 percent full. The country has recorded more than 3,200 COVID-19 deaths in total.

_xD8jc+,s+pjNbcl5

Valverde is known for his work with children left on the streets and giving food to the poor. He said he is seeing more in need than ever before during the economic crisis which was worsened by the pandemic.

P4iD2DbaaAMxdE^QL6#F

Valverde admitted that he has enjoyed the experience. He said, "the whole world is so crazy that they looked for another nut."

bytu2EHmIG

I'm Jonathan Evans.

7Eu69uRHC%g][WKa5Q2MZwNjHYt,q!b%M!wRK]DyskKd*rJF

重点单词   查看全部解释    
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。