重点讲解:
1. in particular 尤其;特别;
The situation in Ethiopia in particular is worrying.
埃塞俄比亚的局势尤其令人担忧 。
2. run its course 任其发展;听其自然;
They estimated that between 17,000 and 20,000 cows would die before the epidemic had ru n its course.
他们估计在流行病结束之前会有17,000到20,000头牛死去 。
3. pick off 逐个瞄准射中;
Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.
对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者 。
4. bring sth. to life (使)变得生动;(使)变得有趣;
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.
这个真实的故事把两个年轻人的冷酷残忍刻画得入木三分 。
关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容