评论
打印
This is AP News Minute.
这里是美联社一分钟新闻。
Protesters gathered outside the Supreme Court, amid a report the court could be poised to overturn the Roe V. Wade decision that legalized abortion.
抗议者聚集在最高法院外，据报道，最高法院可能准备推翻罗诉韦德案堕胎合法化的判决。
Politico reported that a court draft opinion states there is no constitutional right to an abortion.
据美国政治新闻网报道，一份法院意见草案称，宪法中没有堕胎权。
The Associated Press could not immediately confirm if the draft is authentic.
美联社无法立即证实该草案是否属实。
The US believes Russia plans to annex much of eastern Ukraine this month, a US official said.
一名美国官员称，美国认为俄罗斯计划在本月吞并乌克兰东部大部分地区。
Ukrainian authorities say a Russian missile hit a residential building and killed a teen in Odessa on Monday.
乌克兰当局表示，一枚俄罗斯导弹周一击中了敖德萨的一栋居民楼，造成一名青少年死亡。
Ohio votes on Tuesday in a US Senate primary.
俄亥俄州将于周二举行美国参议院选举初选。
Republican author and venture capitalist JD Vance and Democratic congressman Tim Ryan are the expected front-runners.
共和党作家兼风险投资家杰德·万斯和民主党众议院议员蒂姆·瑞安有望领先。
Grand jury selection began in Atlanta, in an investigation that involves former President Trump.
大陪审团的遴选在亚特兰大开始进行，负责一项涉及前总统特朗普的调查。
An investigation is looking into whether Trump and others illegally tried to influence Georgia's 2020 election totals.
调查特朗普和其他人是否非法试图影响佐治亚州2020年的大选选票总数。
译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
