评论
打印
This is AP News Minute.
这里是美联社一分钟新闻。
President Joe Biden finished a multi-state campaign trip in New York, with Governor Kathy Hochul.
美国总统乔·拜登与纽约州州长凯西·霍楚在纽约结束了多个州的竞选之旅。
She's battling for re-election against Republican Congressman Lee Zeldin.
她正在竞选连任，对手是共和党国会议员李·泽尔丁。
Former President Donald Trump campaigned in Florida ahead of Tuesday's midterm elections.
周二中期选举前，前总统唐纳德·特朗普在佛罗里达州进行了竞选活动。
More than 100 world leaders are in Egypt for high level climate talks.
100多名国家领导人正在埃及参加高级别气候谈判。
Expectations for a major agreement are said to be low as many nations deal with issues including the war in Ukraine and skyrocketing food and energy costs.
据称，人们对此次谈判达成重大协议不抱什么期望，因为许多国家都在应对乌克兰战争以及食品和能源价格飞涨等问题。
At least 20 people were injured in Baghdad, Iraq when a building caught on fire and collapsed.
伊拉克巴格达一栋建筑起火倒塌，造成至少20人受伤。
The cause of the fire was not immediately available.
起火原因尚不清楚。
Philadelphia police searched on Sunday for several people who allegedly got out of a vehicle and opened fire into a busy street on Saturday night.
周日，费城警方搜查了几名据称在周六晚上下车，并向一条繁忙街道开枪的人。
Nine people were shot.
有9人中枪。
Four were critically wounded.
其中四人伤势严重。
译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
