评论
打印
This is AP News Minute.
这里是美联社一分钟新闻。
A hospital in Israel says Prime Minister Benjamin Netanyahu has been released, after he had a pacemaker implanted.
以色列一家医院表示，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在植入心脏起搏器后已经出院。
Netanyahu had said he would be back in parliament for a vote on a judicial overhaul plan.
内塔尼亚胡曾表示，他将会重返议会，就一项司法改革计划进行投票。
The plan has sparked months of massive protests.
该计划引发了持续数月的大规模抗议活动。
Ukrainian officials say a Russian attack injured more than 20 people in the port city of Odesa on Sunday.
乌克兰官员表示，俄罗斯周日在港口城市敖德萨发动袭击，造成20多人受伤。
Russia has launched repeated attacks on Odesa, after Russia cancelled a deal that let Ukraine export grain.
在俄罗斯取消了一项允许乌克兰出口粮食的协议后，俄罗斯对敖德萨发动了多次攻击。
Four people were reported missing after intense thunderstorms dumped record amounts of rain on Nova Scotia, in eastern Canada, over the weekend.
据报道，上周末，加拿大东部新斯科舍省遭遇强雷暴袭击，降雨量创历史新高，有4人失踪。
The storm caused flash floods, washed out roads and left vehicles under water.
这场风暴导致山洪暴发，道路被冲毁，车辆被淹。
A deck collapsed during a golf tournament at a country club in Billings, Montana on Saturday, injuring more than 30 people.
周六，在蒙大拿州比林斯的一家乡村俱乐部举行的高尔夫锦标赛中，一块木制平台坍塌，造成30多人受伤。
Police said there were no fatalities.
警方表示，目前没有人员伤亡。
译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
