第 1 页:听力原文 |
第 2 页:参考译文 |
第 3 页:词汇讲解 |
第 4 页:语法讲解 |
第 5 页:重点长难句讲解 |
二语法讲解
1.He vowed once again that America will do all it can to halt piracy in the region, working in concert with other nations around the world.
他再次发誓,美国将尽最大能力,同全世界其他国家一道制止该地区的海盗事件。
do all one can to do sth 尽某人最大努力做某事;竭尽所能做某事
例句:The police must do all they can to bring criminals to justice.
警方必须竭尽全力追捕罪犯,将他们绳之以法。
Peter's friends do all they can to dry him out.
彼得的朋友们竭力使他戒酒
in concert with 和…相呼应[合作];和....一致
例句:They did not act in concert with one another
他们的行动互不协调。
2.But he said the shootings might make the pirates less inclined to attack ships. 但是他说,开枪可能会减少海盗袭击船只的行为。
be inclined to do sth 倾向于做某事
例句:In the first instance I was inclined to refuse, but then I reconsidered.
起初我想拒绝, 但后来还是重新考虑了.
He was inclined to give them a free hand.
他倾向于放手让他们干。