| 第 1 页:英文原文 |
| 第 2 页:全文参考翻译 |
| 第 3 页:词汇讲解 |
| 第 4 页:语法和词汇 |
【语法和句型】
1. A Kentucky Jury is about to start deliberating whether a former US solider will live or die.
be about to表示“将要…… ”,那么,它跟同样表示“将要…… ”的be to 都有什么区别呢,我们今天就来看一看
be to表示计划中的活动。例如:
They are to leave for Beijing tomorrow.
他们明天出发去北京。
Comrade Li is to give us a talk this afternoon.
李同志今天下午给我们作报告。
be to 还可以① 在陈述句里表示命令;② 在疑问句中表示征询意见。例如:
You are to be back by 10 o'clock.
你要在十点钟以前回来。
You are to return it tomorrow.
你必须明天还它回来。
When am I to return it?
我应当什么时候把它换回来呢?
be about to 也是表示将来的一种方式,是“正准备”的意思,不跟表示将来的时间状语连用。
We are about to leave.
我们正准备走。
The meeting is about to begin.
会议就要开始了。
2. President Obama will announce today those groups have signed on to cut the growth in health care cost.
sign on 的意思有很多,以下就一一列出:
签约受雇
He signed on yesterday and will start work on Monday.
他昨天签了合同, 星期一就要上班。
雇用
I don't expect him to sign anyone on.
我希望他不雇用任何人。
签署证书参军
He signed on for nine years in the infantry.
他签署了志愿书要在步兵服役九年。
开始广播
It's time for you to sign on.
你该播音了。











