-
BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜全面重启宁边主要核设施
数百名渴望前往欧盟的难民被滞留在了匈塞边境。新设置的铁丝网阻挡了企图非法越境的难民,寻求避难者称,他们发现了许多已经关闭的边境检查点。匈牙利方面称他们将计划延长匈罗边境的封锁线。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟摊派12万难民新政难产
就12万难民的硬性配额问题,欧盟在布鲁塞尔举行了欧盟内政部长级会议,各国并没有在这一问题上达成一致性意见。BBC驻布鲁塞尔记者称,这一方案赢得了诸多支持,因为这项计划与许多中欧国家的愿望背道而驰,但是为了维持团结稳定的状态,欧盟还将展开进一步讨论。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:习近平将于本月下旬访美
由于难民待遇问题所引发的口水仗,匈牙利召见了奥地利驻匈大使。匈牙利外交部长对奥地利总理的言论进行了谴责,总理将匈牙利政府的做法与纳粹德国作对比。请听贝托尼·贝尔为您从维亚纳发回的报道。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:联合国通过决议同意升起巴勒斯坦国旗
在匈牙利,临时难民营的恶劣状况让难民权益维护者掀起了敦促欧洲政府放宽难民限制的活动。积极分子拍到了警察在难民营向难民扔食物袋的画面。麦克拉伦秘密拍摄了该视频。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:难民希望穿越丹麦在瑞典获得救助
丹麦总理Lars Loekke Rasmussen发表声明称,丹麦将会加强军事防范,阻止那些试图穿越丹麦境内去瑞典避难的难民。自从丹麦警察和成百上千的难民陷入僵局之后,在周四,丹麦国家铁路公司取消了所有来往德国的车次。Michael Ruben在哥本哈根为您报道。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:黎巴嫩垃圾危机
黎巴嫩人愤怒了,为什么?因为自上个月黎巴嫩最大的垃圾填埋区关闭以来,贝鲁特等地街头堆满了未分拣的垃圾,直至腐烂。示威游行每天都在进行。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:土耳其民众围攻人民民主党总部
联合国难民署警告匈牙利称,未来几天或将有数万名难民抵达匈牙利。难民署敦促匈牙利做好登记和接收工作,难民署正在提供人道主义援助。在布达佩斯召开的新闻发布会上,联合国难民署地区协调员就难民人数做出了回应。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:难民挤爆希腊诸岛
就在欧盟就如何解决难民潮问题喋喋不休时,数千名难民继续向欧洲西部和北部转移。在希腊岛屿莱斯博斯岛,有关部门正在加紧处理登岛难民,包括加派船只。请听约翰尼·戴蒙德为您从莱斯博斯岛发回的报道。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:大批难民乘火车抵达德国
德国、奥地利以及匈牙利正在就分阶段实施紧急措施进行商讨,他们将向移民敞开大门。三国首脑德国总理默克尔,奥地利总理维尔纳·法伊曼,以及匈牙利总理奥尔班召开了会议,会议中提出了这一问题。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:法国农民开拖拉机抗议
在匈牙利,防暴警察命令移民从布达佩斯出发的火车上下来,这引起了双方的对峙局面。有关部门正在就抵达匈牙利的数千名移民采取镇压措施,他们希望将移民转移到临时难民营。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:匈牙利首都火车站因移民关闭
匈牙利坚持封锁首都布达佩斯国际火车站的决定,移民希望从这里前往欧洲其他国家。数百名移民希望乘坐火车前往奥地利和德国,却遭到了禁止。 -
VOA常速(翻译+字幕+讲解):应用程序帮助企业预防假货
34岁的Jemima Mwafigu专心把库存清单录入电脑。她是一位女商人,出售香水和时尚古龙水。但是在经营业务的第一年,她发现,由于假货的存在,很难留住客户。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:90%海鸟胃里可能有塑料
科学家表示,全世界90%的海鸟胃里可能有塑料。研究还警告称,这个问题越来越严重,必须采取措施防止垃圾进入海洋。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:从内心开始改变生活和工作
9月是充满新的开始和挑战的月份。尽管九月份并不像一月初那样狂热,各种新年决心满天飞,却像九月一样,也是经历了一段时间的休息之后全新的开始。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:奥地利警方发现数十具移民尸体
奥地利警方在匈牙利边境附近一辆遗弃的卡车内发现了数十名移民的尸体。警方表示,车辆内尸体数量大概为20至50之间。
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速(翻译+字幕+讲解):美国南部最贫
南方各州是美国最贫穷的地方,而富豪大多居住在东北部和大西洋中部地区。 -
2
VOA慢速(翻译+字幕+讲解):十二国达成跨
周一,美国,日本和其他十个国家签署了庞大的贸易协议。该协议将降低贸易壁垒 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。