-
NPR讲解附字幕:奥巴马劝说英国留在欧盟 警告退欧将面临贸易方面风险
今天,奥巴马总统试图对英国政治施加一些友好的影响。在英国一家报纸评论版发表的文章和在伦敦举行的记者会上,他劝英国不要断绝和欧盟的关系。民调显示,现在距离关键公投还有两个月的时间,英国民众还没有决定是否退欧。 -
NPR讲解附字幕:美上诉法院裁定北卡罗来纳州厕所法案违反教育法相关规定
一项法庭裁决可能会迫使北卡罗来纳州更改其所谓的厕所法案,即HB2法案。该法案规定,人们只能使用与生理性别相对应的厕所。说得委婉一些,这项法案引发了大量争议。不过现在,一家联邦上诉法院裁定,弗吉尼亚州一名变性男孩可以控告其所在学校的董事会歧视,原因是学校董事会禁止该男孩使用男性卫生间。 -
NPR讲解附字幕:德主持人节目中读诗讽刺土耳其总统 默克尔进退两难
德国和土耳其之间产生了另一个国际争议,这次引发争议的是一首诗。上个月,喜剧演员贾恩·博哈莫曼在德国电视台的节目中朗诵了一首嘲笑土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的诗。 -
NPR讲解附字幕:塔利班发起春季攻势 首袭喀布尔致数百人受伤
今天早上我们得到消息,喀布尔市中心发生大规模袭击。现在,袭击至少已造成28人死亡,另有300余人受伤。塔利班通过这次袭击实现了其在阿富汗展开春季攻势的承诺。塔利班已经宣布为这起自杀式爆炸袭击负责。 -
NPR讲解附字幕:沙特要挟美国将抛售数千亿美债 防美通过9·11追责法案
奥巴马总统本周将前往沙特阿拉伯,这可能成为引发争议的一次访问。沙特阿拉伯和美国在美国与其宿敌伊朗达成的核协议上存在分歧,而奥巴马近日接受杂志采访时的表态毫无助益。奥巴马在采访中表示,伊朗和沙特需要学会互相分享。 -
NPR讲解附字幕:日本连续遭遇强震 救援紧张进行中
今天,我们要追踪报道两个大洲发生的地震,昨晚厄瓜多尔郊区发生了严重地震,目前我们仍在进行初步报道,过去几天,日本发生了两起破坏性地震,他们现在正在努力寻找幸存者。日本首相安倍晋三表示,恶劣天气加剧了危险情况,救援人员正在跟时间赛跑。 -
NPR讲解附字幕:教皇倡宽待离婚者 尊重不同性取向人士
梵蒂冈发布了一份名为“爱之欢乐”的文件。文件强调教会对婚姻和家庭的教义。教义非常严苛并且疏远很多天主教徒,尤其是那些离婚或者再婚的人士。 -
NPR讲解附字幕:乌克兰总理宣布辞职 总统牵涉巴拿马文件泄露案
几年前的人民起义迫使乌克兰腐败总统下台,并使乌克兰这个国家离欧洲更近,这看起来像是很久以前的事情。与俄罗斯交界的乌克兰东部地区现在是战区。腐败问题仍然存在。本周发生的两件事突出了这一问题。乌克兰改革派总理受挫离职,乌克兰总统出现在巴拿马文件曝光的离岸账户名单中。 -
NPR讲解附字幕:英国首相卡梅伦卷入避税丑闻 公开税单证清白
今天,英国下议院议员终于有机会向英国首相戴维·卡梅伦询问其父亲创建的离岸公司以及巴拿马文件中揭发信息的相关情况。卡梅伦因其处理被披露文件的方式而遭受抨击。他对议员表示,他最初不愿意回应是因为他要保护他的家人。 -
NPR讲解附字幕:克里访广岛或为奥巴马打前站 美方担心会被误会为道歉
今天,约翰·克里表示,广岛令人痛苦。美国国务卿是参观广岛和平纪念公园的最高级别现任美国官员。克里和其他国家的外长一起参观了该公园,这里纪念的是70多年前在广岛原子弹爆炸中丧命的14万人。 -
NPR讲解附字幕:比利时恐袭最后嫌疑人落网 该国或面临新恐怖威胁
布鲁塞尔调查人员认为,他们已经回答了与上个月发生的自杀式袭击有关的一个重要问题。穆罕默德·阿布里尼向有关部门承认,他就是所谓的“戴帽男子”。这是布鲁塞尔爆炸案与去年11月发生的巴黎恐袭案的又一个联系。 -
NPR讲解附字幕:密西西比州宗教自由法案引争议 多州禁止公务旅行
密西西比州因通过备受争议的宗教自由法案而面临日益增多的抵制意见。该法案允许企业和宗教组织以违反宗教信仰为由,拒绝为男同性恋、女同性恋、双性恋、变性者提供服务。该法案将于今年夏天生效,不过目前已有越来越多的州和城市禁止前往密西西比的公务旅行。 -
NPR讲解附字幕:美财政部严打税负倒置 辉瑞艾尔建合并告吹
还记得辉瑞公司的重大合并案吗?这家大型制药公司曾表示,他们将同爱尔兰艾尔建公司合并。去年提出的这项计划旨在把辉瑞公司的总部转移到爱尔兰,这样一来其支付的税收将远低于美国。还记得这项计划吗?如果你记得,那现在忘了吧。在奥巴马政府采取措施使这项计划的吸引力减少以后,今天上午辉瑞公司宣布放弃这项计划。 -
NPR讲解附字幕:庇护申请引希腊难民骚乱 欧盟遣返行动遇阻停滞
希腊宣布暂停将难民遣返回土耳其的行动。这项计划在备受争议的遣返行动开始一天后就遇到了问题。欧洲承诺不会遣返没有完成审查的难民。不全面遣返是规则。现在,联合国认为希腊没有处理昨天被遣返的10多个人的避难申请。 -
NPR讲解附字幕:巴拿马文件揭开洗钱黑幕 全球众多政要悉数有染
一项全球调查令离岸避税这种暗中交易成为焦点。上周末,国际调查性报道新闻记者联合会发布了约1100万份文件。这些文件是从巴拿马一家专门为有钱人转移资金的法律事务所泄漏出来的。这家事务所的客户包括电影明星、著名运动员还有国家元首。
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):可无限循
我们经常会遇到科技方面的困扰,但有多少人能解决这些问题呢? -
2
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):绿色植物
居住在丛林间,你的生活会被鲜花点缀、美景环绕。如果你恰巧还是位女性,这样 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。