手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级听力 > 2016年四级听力模拟(新题型) > 正文

英语四级听力新题型模拟听写训练:第5套-短篇新闻(3)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

听力文本:

Questions 5 to 7 will be based on the following news item.

问题5至问题7是基于下面这则新闻。

Cairo is known for its overcrowded roads, irregular driving practices and shaky old vehicles, but also for its air pollution.

开罗以拥挤不堪的交通,违法驾驶、破旧汽车以及空气污染而闻名。
In recent months, though, environmental studies indicate there have been signs of improvement.
但有研究表明,近几个月开罗的不良的环境得到改善。
That's due in part to the removal of many of the capital's old-fashioned black and white taxis.
因为首都多数老式的黑白色出租车已被取缔。
Most of these dated back to the 1960s and 70s and were in a poor state of repair.
这些老式车辆可以追溯到1960年代和70年代,有的已经严重失修。
After new legislation demanded their removal from the roads,
取缔旧出租车、禁止其上路的新法规实施之后,
a low interest loan scheme was set up with three Egyptian banks so drivers could buy new cars.
三家埃及银行开通了低息贷款计划,以便司机能够购买新车。
The government pays about $900 for old ones to be discarded and advertising on the new vehicles helps cover repayments.
政府为老旧汽车报废给予约900美元的财政补贴,新车的广告商帮助偿还应付款项。
The idea has proved popular with customers
这项政策让乘客大呼过瘾
they can now travel in air-conditioned comfort and because the new cabs are metered,
现在他们可以乘坐舒适的空调车,而且新式出租车采用打卡机制,
they don't have to argue over fares.
他们不用再为了车费讨价还价。
Banks and car manufacturers are glad for the extra business in tough economic times.
处于经济困难时期的银行和汽车制造商们也为这笔额外业务欢喜不已。
As for the taxi drivers, most are: delighted to be behind the wheel of new cars,
至于出租车司机,他们大多数人还是很高兴驾驶新车的。
although there have been a few complaints about switching from black and white to a plain white colour.
尽管会对车辆颜色由黑白换为纯白有些许抱怨,

Question 5.What change took place in Cairo recently?

问题5.近期,开罗有什么重大的变化?
Question 6.What helped bring about the change?
问题6.是什么导致了这一变化?
Question 7.Why do customers no longer argue with new cab drivers?
问题7.为什么乘客不用再为了车费讨价还价?

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

重点单词   查看全部解释    
legislation [.ledʒis'leiʃən]

想一想再看

n. 立法,法律

联想记忆
loan [ləun]

想一想再看

n. 贷款,借出,债权人
v. 借,供应货款,

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
scheme [ski:m]

想一想再看

n. 方案,计划,阴谋
v. 计画,设计,体系

联想记忆
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
irregular [i'regjulə]

想一想再看

n. 不合规格之物
adj. 不规则的,不整齐

联想记忆
indicate ['indikeit]

想一想再看

v. 显示,象征,指示
v. 指明,表明

联想记忆
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
wheel [wi:l]

想一想再看

n. 轮子,车轮,方向盘,周期,旋转
vi.

 
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒适,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。