评论
打印
Lesson 27: Planet Danny
第27课 丹尼号行星
It s Saturday afternoon. Jenny and Brian go to visit Danny.
星期六的下午，珍妮和布莱恩去看丹尼。
When they arrive, Danny is outside in the yard.
当他们到达时，丹尼在外面的院子里。
Hi Danny. What do you have there?
你好，丹尼。你那儿是什么？
It's a telescope. I told my father that we were studying the solar system.
它是一个望远镜。我告诉爸爸我们正在学习太阳系。
He said that I could use his telescope.
他说我可用他的望远镜。
(He looks through the telescope.) That's funny! I can see only a tiny circle of light.
（他用望远镜观察。）这非常有趣！我只能看到一个小光圈。
You're looking through the wrong end, Danny!
你正好看反了，丹尼。
Try looking through the other end. (Danny turns the telescope around and looks through it again.)
试试从另一端看。（丹尼把望远镜转过来，再次观察。）
That's better! But I still can't see any stars or planets.
现在好了！但我仍然看不见任何行星或行星。
You certainly can't, Danny! The sun is shining.The stars come out at night.
你当然不能，丹尼！太阳照着。星星晚上才能出现。
The sunset today is around 7:00 p.m. Maybe Brian and I can join you after supper.
今天的日落时间在下午7点左右。有可能，布莱恩和我晚饭后可以和你一起来观察星星。
I would love to look through your telescope.
我很想用你的望远镜来看（星星）。
Great. You two can help me.
太好了。你们俩可以帮帮我。
Help you? What are you trying to do?
帮你？你想做什么？
I want to discover a new planet.
我想找到一颗新行星。
I don't think you can find one unless you have a bigger telescope.
我认为你找不到，除非你有更大的望远镜。
Scientists use huge telescopes when they look for planets.
科学家们寻找行星时，他们用的是巨型望远镜。
Bigger than mine?比我的还大？
Bigger than your whole house! Actually, double the size of your house!
比你家整个房子都大！事实上，有你家房子的两倍大。
Well, it's worth a try, even if I don't find a planet.
嗯，值得试一试，即使我找不到一颗新的行星。
We can try tonight. The universe is a mystery.
我们今晚可以尝试下。宇宙是一个谜团。
Maybe we'll find other amazing things!
或许我们能发现其他奇妙的东西！
