评论
打印
Sports World Sunshine TV
体育世界 阳光电视台
10 a.m.-11:30 a.m.
上午10点到11点半
A weekly round-up of what is happening in sport, with up-to-date information. The programme covers different sports, such as swimming, basketball and football.
综述一周体育事件，为你提供大量的最新体坛动态。节目涵盖游泳、篮球、足球等各种体育运动。
If you are a football fan, you will not want to miss this week's programme. It is all about football. There are a number of interviews with famous players. A report on the coming World Cup will also be included.
如果你是一名足球爱好者，你不会错过这一周的节目。这些节目都是关于足球的，并且还有一些采访著名球星的节目。此外，关于即将到来的世界杯的报道也会播出。
Beijing Music Awards Sunshine TV
北京音乐颁奖典礼 阳光电视台
8 p.m.-10 p.m.
晚上8点到十点
This year's Beijing Music Awards will be covered live this Saturday. Many Asian pop stars will attend.
今年的北京音乐颁奖典礼将会在星期六直播。许多亚洲歌星将会悉数到场。
About 300,000 fans have voted online for their favourite songs, singers and music videos, and the results will be announced during the show.
大约3万名粉丝在网上为他们喜爱的歌曲、歌手以及MV进行了投票，投票结果将在节目中揭晓。
Then some questions will follow. Write down your answers and send text messages to 1396 while watching the show. You could win two free concert tickets.
接下来就是问答的环节。在收看节目的同时，请写好答案，并且发送到1396。你将有机会赢得两张免费门票。
