I like the teacher who has his own personality

and doesn't hide it from the students.

I like the teacher who has lots of knowledge,

not only of his subject.

I like the teacher

who makes his lessons interesting

so I don't fall asleep in them.

I like the teacher

who helps rather than shouts.

I like the teacher

who does not just give me something to drink

but makes me feel thirsty.

我喜欢拥有独特个性，

而从不把它向学生隐藏的老师。

我喜欢知识渊博，

而不局限于自己专业的老师。

我喜欢讲课风趣，

使我不至于在课堂上昏昏欲睡的老师。

我喜欢给与学生帮助而不是大声斥责的老师。

我喜欢不仅仅给我喝的，

更使我觉得渴的老师。