手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 高考英语阅读理解训练 > 正文

2013年高考英语江西卷阅读理解B篇翻译与精析

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

When international aid is given, steps must be taken to ensure (确保) that the aid reaches the people for whom it is intended. The way to achieve this may not be simple. It is very difficult for a nation to give help directly to people in another nation. The United Nations Organization(UNO) could undertake to direct the distribution of aid. Here however rises the problem of costs. Also tied with this is time. Perhaps theUNO could set up a body of devoted men and women is every country who can speedily distribute aid to victims of floods and earthquakes.

More than the help that one nation can give to another during a disaster, it would be more effective to give other forms of help during normal times. A common proverb says, "Give me a fish and I eat for day, teach me to fish and I eat for a lifetime." If we follow this wise saying, it would be right to teach people from less developed nations to take care of themselves. For example, a country could share its technology with another. This could be in simple areas like agriculture or in more complex areas like medical and health care or even in building satellites. Even a small country is able to help less developed nations. Sometimes what is taken for granted, like the setting up of a water purification plant or the administration ofa school, could be useful for countries which are looking about to solve common problems. It does not costmuch to share such simple things. Exchange students could be attached for a number of months or years and learn the required craft while on the site. They can then take their knowledge back to their homelands andif necessary come back form time to time to clear doubts or to update themselves. Such aid will be truly helpful and there is no chance of it being temporary or of it falling into the wrong hands.

Many countries run extensive courses in all sorts of skills. It will not cost much to include deserving foreigners in these courses. Besides giving effective help to the countries concerned, there is also the build-up of friendships to consider. Giving direct help by giving materials may be effective in the short runand must continue to be given in the event of emergencies. However, in the long run what is really effective would be the sharing of knowledge.

重点单词   查看全部解释    
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
proverb ['prɔvə:b]

想一想再看

n. 谚语,格言
vt. 用谚语表达

联想记忆
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
purification [.pjurifi'keiʃən]

想一想再看

n. 净化,提纯,[宗]涤罪

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。