手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 高考英语阅读理解训练 > 正文

2013年高考英语重庆卷阅读理解B篇翻译与精析

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

One of the greatest gifts one generation can give to other generations is the wisdom it has gained from experience. This idea has inspired the award-winning photographer Andrew Zuckerman. He interviewed and took photos of fifty over-sixty-five-year-olds all over the world. His project explores various aspects of their lives. The photos and interviews are now available on our website.

Click on the introductions to read the complete interviews.

Let us now have a culture of peace.

—Federico Mayor Zaragoza, Spain

Federico Mayor Zaragoza obtained a doctorate in pharmacy(药学)from the Complutense University of Madrid in 1958. After many years spent in politics, he became Director-General of UNESCO in 1987. In 1999, he created the Foundation for a Culture of Peace, of which he is now the president. In addition to many scientific publications, he has published four collections of poems and several books of essays.

Writing is a discovery.

—Nadine Gordimer, South Africa

Due to a weak heart, Nadine Gordimer attended school and university briefly. She read widely and began writing at an early age. She published her first short story at the age of fifteen, and has completed a largenumber of works, which have been translated into forty languages. In 1991, Cordimer won the Nobel Prize ofliterature.

Jzaa is about the only form of art today.

—Dave Brubeck, USA

Dave Brubeck studied music at the University of the Pacific and graduated in 1942. After World War Two he was encouraged to play jazz. In 1951, he recorded his first album(专辑). Brubeck's 1959 album has becomea jazz standard. He received a Grammy lifetime Achievement Award in 1996.

For more figures CLICK HERE.

重点单词   查看全部解释    
achievement [ə'tʃi:vmənt]

想一想再看

n. 成就,成绩,完成,达到

 
inspired [in'spaiəd]

想一想再看

adj. 有创见的,有灵感的

联想记忆
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
impressive [im'presiv]

想一想再看

adj. 给人深刻印象的

联想记忆
publicize ['pʌblisaiz]

想一想再看

v. 宣传,公布,广告

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
devoted [di'vəutid]

想一想再看

adj. 投入的,深爱的 v. 投入 vbl. 投入

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。