During the Spring Festival, the most popular topic is what? Not a family reunion dinner, not Spring Festival gala, but "red envelope". Shake poke screen, mobile phones, from a few cents and a few dollars, to hundreds of thousands of, no matter how much to Internet users enjoy.

"Red envelopes, hurriedly come out, first come first served basis. Friends say their WeChat group in the heat of activity is to grab a red envelope. Although sent are small amount of red envelopes, can active atmosphere, contact feelings, even for a long time not contact group of junior high school classmates because grab a red envelope interactive and lively rise.

Between friends and relatives, the elders send red envelopes to the younger generation, send blessings is a traditional Chinese New Year customs. This year, the customs are quietly changing under the impetus of the electronic commerce development, was born out of the electronic envelope, no identity, age, time and space limitations, a few yuan, 10 yuan of cash gifts, there would be no human burden, along with gifts of randomness, entertainment, make simple greeting vivid rise, really let a person experience a the other side of the network era "NianWeiEr", "grab a red envelope" is not only carrying the good moral, New Year for a good heat is passed from person to person interaction of unbroken affection from a distance.

Holiday form is more and more drab, network grab a red envelope carnival will surely make New Year's day is a bit more to share in the joy of the taste, flavor.But also some people thought to grab a red envelope dilute the festival atmosphere, the natural shape of customs in distorted. Village to "grab a red envelope" uncle zhang can't appreciate, this form of progeny of he cheerfully ready to dinner, see son grandson are holding the phone "grab a red envelope," uncle zhang is lost and helpless in my heart, "looking forward to a year reunion and children to" grab a red envelope "is ignored in the elders, the time to talk with us." He still miss the family reunion dinner together, talk, so the door lively.
Reunion, is each other body temperature together with a straight, grab a red envelope is not encourage you to poke screen in relatives and the party, but in a broader space for emotional sharing and resonance. Therefore, the author agrees with a net friend's point of view: left mundane, and absorbs the relatives and grab a red envelope is a "hit", cherish the present the joy of reunion is also "the festival atmosphere. With concerns about new things emerge in endlessly, dilute the tradition of the Chinese New Year, might as well with an open mind to face the change of science and technology brings to our life, better use of technology, service life, a belongs to own too thick "the festival atmosphere.

鉴于大赛中的作文内容相似度较高，译文请参考本栏目1-9期的译文