手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 2013年高考英语听力真题 > 正文

2013年高考(上海卷)英语听力真题 短文(1)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

I am Lynn.

我叫林恩。
My previous job was as principal of a language school
我曾经是一所语言学校的校长,
where I received awards for training teachers to teach more effectively.
专门为为教师提供提升讲课效率方面的培训,并因此获得了许多奖项。
A year ago, I started an international company.
一年前,我成立了一家国际公司。
I spent months conducting programs in the US and Russia.
我花了数月的时间在美国和俄罗斯做项目。
During this time, some Russian immigrants came to stay at my house.
期间,一些俄罗斯移民前来我家居住。
Fortunately, these visitors helped a lot at home and made life easier.
幸运的是,这些客人在家里帮了我许多忙,令我的生活更加轻松惬意。
At the same time, I wrote several books to be published by my company
同时,我写了几本由我自己的公司出版的书籍,
and co-edited a book for a major publisher.
我还为一家大型出版社合编了一本书。
I’m grateful I have a photographic memory, so I can remember everything I see.
我拥有照相式的记忆能力,因此我对见过的东西都能过目不忘。对此我总是心存感激。
Otherwise, I might not be that productive.
否则,我不可能那么多产。
In addition to my work, I have a family at home.
除了工作,我还有一个家庭。
Some of my children have had serious health problems from birth.
我的几个孩子从出生起就有严重的健康问题。
But I try to handle those problems well and efficiently.
但我总是努力高效地处理好这些问题。
With tremendous help from my parents, the kids are fed and clothed and educated.
在我的父母的大力帮助下,孩子们吃饱穿暖,并且受到了良好的教育。
I am busy from the time I get up until the time I go to bed.
从早上起床,一直到晚上上床睡觉,我都十分忙碌。
My time has to be carefully planned.
我必须仔细地规划我的时间。
I do not like to be interrupted because I want to accomplish my goals.
我不喜欢被人打扰,因为我想完成自己的目标。

重点单词   查看全部解释    
interrupted [intə'rʌptid]

想一想再看

adj. 中断的;被打断的;不规则的 vt. 打断;中断

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
accomplish [ə'kɔmpliʃ]

想一想再看

vt. 完成

联想记忆
efficiently [i'fiʃəntli]

想一想再看

adv. 有效地

 
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
productive [prə'dʌktiv]

想一想再看

adj. 能生产的,有生产价值的,多产的

联想记忆
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 买卖,处理,操作,驾驭

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。