评论
打印
Businesses will certainly become more international.
商业当然会变得更加国际化。
English will probably remain the international business language,
英语可能仍然是国际贸易语言，
so don't bother learning Russian or Spanish.
所以不用烦恼是学俄语还是学西班牙语。
However, understanding other people -their minds, culture and history - will be very important.
然而，理解他人（他们的思想、文化和历史）是非常重要的。
Above all, a manager will need to feel comfortable working with people from other countries and continents.
最为重要的是，一个经理在与来自其他国家和大陆的人合作时要感觉到舒服。
New technology is the driving force behind these rapid changes, so don't get left behind.
新的科技是这些快速变化背后的驱动力，所以别落后。
You don't need to become a computer expert,
你不需要成为一个电脑专家，
but you must consider improving your computer skills.
但你必须考虑提高你的电脑技能。
Work with more than one program in case you have to use them at work,
使用一种以上的电脑程序，以防你在工作时需要用到，
and try to read about new technology.
并试着阅读有关新科技的知识。
There is no doubt that all this new technology
毫无疑问，所有这些新科技
is changing the way we work and offering many other ways of working.
正在改变我们的工作方式，并且提供了许多其它的工作方式。
Rather than going into an office,
不用去办公室，
a lot of people are connected to the Internet and now work from home.
很多人连上网络，现在在家里工作。
Working like this allows you to live where you want,
像这样的工作让你能住在你想住的地方，
to continue your studies and to enjoy the comfort of having a lot more free time.
继续你的学习，并且享受更多的自由时间带来的舒适。
However, with all this change,
然而，有了所有这些变化以后，
let's hope that it also helps the people in poor countries where slave labour still happens.
让我们大家希望它还能帮助那些仍然存在奴役的贫穷国家的人们。
For the citizens of these nations, the future can't arrive soon enough.
对于这些国家的公民来说，未来的到来不够迅速。
