评论
打印
Mike, did you just throw the rest of that bread away?
迈克，你把剩下的面包扔掉了吗？
Yeah. It was quite a big one, and I couldn't finish it.
是啊。那块面包太大了，我吃不完。
You know you shouldn't waste food. Do you know how much of the world 's food is wasted each year?
你知道不应该浪费食物，你知道世界上每年有多少食物被浪费了吗？
Uh… I don't know.
呃……我不知道。
The figure is 1.3 billion tons of food, which is enough to feed a billion hungry people.
是13亿吨粮食，足以养活10亿饥饿的人。
Where do you think all this food waste comes from?
你认为这些浪费的食物是从哪里来的吗？
Well, restaurants, I imagine.
嗯，我想是餐馆吧。
No. Restaurants do not contribute most to food waste.
不，餐馆浪费的食物不是最大的。
In Europe, 53% of food waste comes from households, which amounts to about 88 million tons of food waste a year.
在欧洲，53%浪费的食物来自家庭，相当于每年约8800万吨遭浪费的食物。
Wow. I can't even believe it.
真的啊，我都不敢相信。
A high school student in America has started a campaign on the social media, persuading people to stop wasting food.
美国一名高中生在社交媒体上发起了一场运动，劝说人们停止浪费食物。
Up to now, the food waste has been reduced by 25% in her city.
到目前为止，她所在城市的食物浪费已经减少了25%。
