评论
打印
Are you leaving for the railway station now, Jack? It’s so early.
杰克，你现在要去火车站吗？这么早。
Just avoiding the rush hour traffic. I don’t want to be late.
我只是想避开高峰时间的交通。我不想迟到。
So you have to wait for about two hours? I don’t think there’s scenery to look at.
所以你要等大约两个小时？我觉得那里没有风景可看。
Don’t worry! I’ll take a book with me.
别担心！我会随身带一本书。
It’s too noisy to read in the railway station. I would usually look around the shops while waiting for the train.
在火车站里看书太吵了。候车时，我通常会去逛逛商店。
But I’ve already got all the gifts for my parents and sisters. I don’t need to buy anything.
但是我已经把给父母和姐妹的礼物都准备好了。我不需要买任何东西。
If I really can’t focus on the book, I may phone up some friends I haven’t talked to in a while.
如果我真的无法集中精力看书，那我可能会给一些很久没联系的朋友打电话。
That’s a nice idea. Betty told me last time that she often spent the waiting time writing a to-do list so that she’d not miss anything in the days to come.
那是个好主意。贝蒂上次告诉我，她经常把等候的时间用来写待办事项清单，这样她就不会在接下来的日子里错过任何事情。
That’s an awesome idea. I’ll surely do that. Thank you, Judy. See you next year.
这是个很棒的主意。我也会那样做的。谢谢你，朱迪。明年见。
Bye!
再见!
