评论
打印
QUALITY CONTROL
质量管理
425 Total Quality Control（TQC） is a better quality control system.
全面质量管理（简称TQC）是一种较好的质量管理体系。
426 TQC over the project will be strengthened.
对于这个工程的全面质量管理将要加强。
427 To maintain the best quality of the construction work is the important responsibility of the field controllers.
保持施工工作的优良质量是现场管理人员的重要职责。
428 We possess skilled technician and complete measuring and test instruments used to ensure the quality of engineering .
我们拥有熟练的技术力量和齐全的检测手段，可以确保工程质量。
429 Field inspection work is handled (executed, directed )by our Inspection Section.
现场检查工作由我们的检查科管理（实施、指导）。
430 Our site quality inspector will report to the Project Manager everyday.
我们的现场质量检查员将每天向工程项目经理汇报。
431 I want to see the certificate of quality (certificate of manufacturer, certificate of inspection, certificate of shipment, material certificate, certificate of proof).
我要看看质量证书（制造厂证书、检查证明书、出口许可证书、材料合格证、检验证书）。
432 Here is the report of chemical composition inspection.
这是化学成份检验报告。
433 Is it OK(good, guaranteed, satisfied, passed)?
那是正确的（好的、保证的、满意的、合格的）吗？
434 We shall take the sample to test its physical properties (mechanical properties, tensile strength, yield point, percentage elongation, reduction of area, impact value, Brinell hardness).\
我们将取样试验其物理性能（机械性能、抗张强度、屈服点、延伸率、断面收缩率、冲击值、布氏硬度）。
435 We have received Certificate of Authorization for the fabrication and erection of pressure vessels.
我们具有压力容器制作和安装的授权认可证书。
